in secrecy是什麼意思，in secrecy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“in secrecy”是一個英語短語，表示“秘密地”或“保密地”，強調行為或信息在隱蔽、不公開的狀态下進行或存在。該短語通常用于描述為避免他人知曉而采取的行動或狀态，常見于法律、文學及日常交流中。

詳細解釋

1. 核心含義

   “in secrecy”指通過隱藏或限制信息傳播來維持隱私或機密性。例如：“The negotiations were conducted in secrecy”（談判秘密進行）。牛津詞典将其定義為“以不讓他人知曉的方式”（Oxford Learner's Dictionaries）。

2. 同義表達與辨析

   類似短語包括“in private”（私下）和“confidentially”（機密地），但“in secrecy”更強調刻意隱瞞的意圖。劍橋詞典指出，該短語常用于涉及敏感信息或需要保護的場景，如政府決策或商業協議。

3. 法律與倫理語境

   在法律領域，“in secrecy”可能涉及保密協議（NDA）或國家安全事務。例如，美國《信息自由法》規定部分政府文件可因涉及國家利益而保持保密。

4. 文學與文化引用

   該短語在文學中常塑造懸疑氛圍，如丹·布朗小說中描述秘密組織“in secrecy for centuries”（保密數百年）。

參考來源

1. Oxford Learner's Dictionaries: Secrecy Definition
2. Cambridge Dictionary: Secrecy Usage
3. Merriam-Webster Legal Terms: Government Secrecy
4. Collins Dictionary Literary Examples: Secrecy in Novels

網絡擴展資料

“in secrecy” 是一個介詞短語，表示“秘密地、隱蔽地”進行某事，強調行為或狀态的保密性。以下是詳細解析：

核心含義

• 字面構成：由介詞“in” + 名詞“secrecy”組成，字面意為“處于保密狀态中”。
• 實際用法：描述某件事以不公開、不為人知的方式完成，通常涉及刻意隱藏信息或行動。

常見使用場景

1. 機密事務
   • 政府或企業的重要決策、談判等（例：The treaty was signed in secrecy）。
2. 隱私保護
   • 個人或群體為保護隱私而采取行動（例：They raised the child in secrecy）。
3. 文學與曆史
   • 描述陰謀、間諜活動或神秘事件（例：The rebels planned the attack in secrecy）。

同義詞與反義詞

• 同義表達：
  in secret, covertly, privately, confidentially, behind closed doors
• 反義表達：
  openly, publicly, transparently

易混淆點

• “in secret” vs. “in secrecy”：
  兩者常互換，但細微差别在于：
  • in secret 更強調行為本身的隱秘性（例：He did it in secret）。
  • in secrecy 側重整體環境或狀态的保密（例：The lab operated in secrecy）。

例句加深理解

1. The journalist received the documents in secrecy.（記者秘密獲取了文件。）
2. Ancient rituals were performed in secrecy to avoid persecution.（古老儀式秘密進行以避免迫害。）

若需進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句或場景，我會協助分析！

别人正在浏覽的英文單詞...

ifbody buildingenrolshadylook one's besthired handclingingdalliedelectromagnetincorporatedpicturizeattic windowback intobacterial straincovalent bondimmediate effectin the snowonion soupOrthodox Eastern Churchpink of perfectionrubble moundamicineAmphistaenidaeBeggiatoablowofffrontagehydrojetmagnetostaticMendelssohnporphyry