chested是什麼意思，chested的意思翻譯、用法、同義詞、例句

chested英标

英:/''tʃestɪd/ 美:/'ˈtʃestɪd/

adj. 胸部……的，上身……的

A barrel-chested young man entered the bedroom.

一位胸部厚實發達的年輕男子走進了卧室。

This bra will take flat-chested girls and give them exactly what they want.

這種胸罩受平胸女孩青睐，并且給她們完全想要的。

Should not be barrel-chested.

不能是桶狀胸。

There's a self-portrait and one of me bare-chested.

其中有一幅他的自畫像和一幅畫我的裸上身人像。

Flat-chested woman is not terrible, terrible is have no culture.

女人平胸不可怕，可怕的是沒有文化。

adj.|thoracic;有某種胸腔的；胸的

chested 是一個形容詞，主要用于描述人或動物胸腔的特征、大小或形态。它通常不單獨使用，而是作為複合詞的一部分，與其他形容詞結合，具體描述胸腔的物理屬性。以下是詳細解釋：

描述胸腔的物理特征
“Chested” 本身指“有胸腔的”，但實際應用中需搭配修飾詞，強調胸腔的寬度、深度或肌肉發達程度。例如：
- Broad-chested（胸膛寬闊）：形容胸腔橫向寬度大，常見于體格健壯者（如運動員）或某些犬種（如鬥牛犬）。
- Barrel-chested（桶狀胸）：指胸腔圓潤且前後徑較大，類似木桶形狀，多見于力量型體型或慢性肺病患者。
- Flat-chested（平胸）：多指女性乳房發育較小或胸腔肌肉單薄，也可形容消瘦者的胸部輪廓。
隱含健康或體型信息
複合詞常反映生理狀态：
- Pigeon-chested（雞胸）：醫學上稱“漏鬥胸”（pectus carinatum），表現為胸骨前凸，可能影響呼吸功能。
- Hollow-chested（凹陷胸）：形容胸腔向内凹陷，可能提示營養不良或呼吸系統疾病。

以下為符合（專業、權威、可信）的參考資料，供進一步查證：

《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）
收錄“chested”作為組合形容詞的釋義及曆史用例，詳述其與身體特征的關聯。

→ 鍊接：https://www.oed.com/（需訂閱訪問）

梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster）
定義“chested”為“具有特定類型的胸腔”，并提供複合詞示例（如“broad-chested”）。

→ 鍊接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/chested

醫學權威來源
- 《默克診療手冊》（Merck Manual）：解釋“pigeon chest”作為胸廓畸形的病理特征及臨床處理。
  → 鍊接：https://www.merckmanuals.com/
- 美國國家醫學圖書館（PubMed）：提供胸廓畸形相關研究文獻（搜索關鍵詞：pectus carinatum）。
  → 鍊接：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/

動物學：“The broad-chested mastiff stood guard.”（胸膛寬闊的獒犬在守衛。）
醫學描述：“Children with pigeon-chested deformities may require bracing.”（雞胸畸形患兒可能需要支具矯正。）
文學修辭：“He drew himself up, barrel-chested and defiant.”（他挺起桶狀的胸膛，顯露出反抗姿态。）

以上内容綜合權威詞典定義、醫學資料及語用實例，确保信息準确性與參考價值。

“Chested”是形容詞，由名詞“chest”（胸部）加後綴“-ed”構成，主要用于描述胸部或胸腔的特定形态或特征，通常與前置形容詞組合成複合詞。以下是具體解析：

物理形态：
- Broad-chested：胸部寬闊（常用于形容強壯體型，如運動員或某些動物）。
- Barrel-chested：胸部呈桶狀（形容胸腔圓而厚實的人或動物）。
- Flat-chested：胸部平坦（多用于描述女性乳房較小的體型）。

如果需要更具體的語境分析，建議提供例句或使用場景。

【别人正在浏覽】