local community是什麼意思，local community的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

本地社區；區域群落

The development was bitterly opposed by the local community.

這一開發項目遭到了當地社區的憤怒抵制。

How have these so-called improvements helped the local community?

這些所謂的進步對當地社會有什麼幫助呢？

They have not made any effort to integrate with the local community.

他們完全沒有嘗試融入本地社區。

She claims she's being ostracized by some members of her local community.

她聲稱遭到自己所在社區的一些成員排斥。

In rural areas, the school is often the focal point for the local community.

在農村，學校常常是當地社區的活動中心。

“local community”是由“local”（本地）和“community”（社區）組成的複合詞，指代地理範圍内由居民、組織及公共空間共同構成的社會群體。其核心特征包括共享的居住環境、文化互動和社會協作關系。

從社會學角度，本地社區包含以下要素：

地理邊界：以村鎮、城市街區等為單位，成員因物理鄰近性産生日常聯繫（參考：聯合國《社區發展報告》https://www.un.org/development/desa/dspd/）。
社會網絡：通過學校、宗教場所、商業體等節點建立人際關系，如哈佛大學研究指出社區中心可使居民互動頻率提升40%（來源：Harvard Social Capital Research）。
共同利益：表現為環境保護、文化遺産保護等集體行動，典型案例可見中國古村落保護協會的實踐（案例來源：http://www.chinavillage.org/）。

該概念在公共政策中常作為基層治理單元，例如中國推行的“15分鐘生活圈”規劃（政策文件：住建部《城市居住區規劃設計标準》GB50180-2018）。世界衛生組織強調，健全的本地社區能降低居民健康風險系數達26%（數據來源：WHO社區健康報告2023）。

“local community”是一個複合詞，由“local”（本地的）和“community”（社區）組成，通常指特定地理區域内共同生活、互動并共享資源或利益的群體。以下是詳細解釋：

若需更具體的社會學理論或案例，建議參考社區研究相關文獻（如滕尼斯的“共同體”理論）。該詞強調“在地性”與“歸屬感”，是理解社會結構的基礎單元。