psalmody是什麼意思，psalmody的意思翻譯、用法、同義詞、例句

psalmody英标

英:/''sɑːmədɪ; 'sælm-/ 美:/'sælmədi/

複數 psalmodies

n. 贊美詩；聖歌吟唱；贊美詩集

It is refreshing both to the spirits and to the body to indulge in psalmody, in befitting seasons.

在適宜的時候，縱情唱唱聖詩，對一個人的身心都是大有好處的。

n.|chorale/hymnody;贊美詩；聖歌吟唱；贊美詩集

Psalmody（聖詩歌唱）指宗教儀式中集體吟唱或朗誦《聖經·詩篇》的實踐，常見于基督教、猶太教等宗教傳統。該詞源于希臘語“ψαλμῳδία”（psalmōidia），由“ψαλμός”（贊美詩）和“ᾠδή”（歌曲）組合而成，字面意為“用弦樂伴奏的詩歌”。

當代宗教團體仍保留psalmody傳統，部分教會将其改編為現代贊美詩。學術界亦通過音樂學與神學交叉研究，分析其曆史演變及社會功能。

參考來源：牛津大學出版社《牛津英語詞典》，大英百科全書，Bible Gateway，JSTOR學術數據庫，美國聖公會禮儀文獻。

Psalmody 是宗教音樂領域的重要術語，其含義可從以下方面綜合解析：

基本定義
Psalmody 指與《聖經·詩篇》相關的宗教音樂活動，包含三重含義：
- 贊美詩吟唱：特指以《詩篇》為基礎的宗教歌唱形式；
- 贊美詩集：指收錄宗教詩歌的文本集合；
- 聖歌吟唱實踐：廣義上涵蓋宗教儀式中的集體頌唱行為。
發音與詞形
該詞發音為英式 /ˈsɑːmədi/，美式 /ˈsælmədi/。複數形式為 psalmodies，相關派生詞包括形容詞 psalmodic/psalmodical 以及指代吟唱者的名詞 psalmodist。
語境用法
常見于宗教或文學語境，例如："The monastery's daily psalmody created a meditative atmosphere"（修道院的日常聖歌吟唱營造出冥想的氛圍）。
同義詞辨析
與 hymnody（贊美詩創作與演唱體系）含義相近，但 psalmody 更強調《詩篇》文本的特定關聯。

擴展建議：若需了解不同宗教傳統中的具體應用（如基督教聖公會或東正教禮儀），可參考權威宗教音樂研究文獻。完整詞典釋義建議查看來源。