n. 切維厄特綿羊
Her dress boutique in Cheviot Hills, where clients sat in her living room drinking Kaffee mit Schlag and nibbling on sausage, was probably the last vestige of a Viennese salon in the New World.
整句是說她的年齡和裝束都不像是一個戰士）的戰士。在切維厄特街她所經營的服飾精品店裡，客戶通常可以坐在客廳裡一邊品嘗奧地利咖啡（KaffeemitSchlag）一邊細嚼香腸，有點像是“新世界”中最後的一襲古典維也納沙龍。
Cheviot（切維厄特）是一個多義詞，其含義因語境和領域不同而有所區别，主要包含以下幾類解釋：
綿羊品種
Cheviot 指原産于英國與蘇格蘭邊境切維厄特丘陵地區的一種古老綿羊品種。該品種以耐寒性強、羊毛細膩且富有彈性著稱，其羊毛被廣泛用于制作高檔針織品和粗紡面料。根據英國國家羊毛博物館（National Wool Museum）資料，Cheviot羊的養殖曆史可追溯至13世紀，是英國畜牧業的重要基因資源。
地理區域
Cheviot Hills（切維厄特丘陵）是橫跨英格蘭諾森伯蘭郡與蘇格蘭邊境的山脈，最高峰為The Cheviot，海拔815米。該地區因獨特的泥炭地貌和文化遺産被列為“傑出自然美景區”（Area of Outstanding Natural Beauty），相關地質特征在英國地質調查局（British Geological Survey）中有詳細記錄。
新西蘭地名
新西蘭南島坎特伯雷地區有一個名為Cheviot的小鎮，得名于附近的Cheviot Hills。該鎮在19世紀因畜牧業發展而興起，現以農業和旅遊業為主要經濟支柱。新西蘭曆史百科全書（Te Ara Encyclopedia of New Zealand）記載了其殖民時期的開發曆程。
曆史事件關聯地
澳大利亞維多利亞州菲利普港的Cheviot Beach因1881年英國阿德萊德公爵（即後來的威廉四世）在此溺水身亡而聞名。該事件被澳大利亞國家檔案館（National Archives of Australia）列為重要曆史節點，影響了當時的殖民政治格局。
Cheviot 是一個多義詞，其含義需結合不同語境理解：
1. 綿羊品種
指原産于英國切維厄特山區的無角綿羊，以短而厚實的羊毛著稱。該品種耐寒性強，羊毛常用于紡織業，例如制作粗紡花呢（參考提到的“切維奧特粗紡花呢”）。
2. 地理名稱
特指英國蘇格蘭與英格蘭邊境的切維厄特山（Cheviot Hills），該地區是上述綿羊品種的原産地。
3. 其他衍生含義
發音與翻譯
hide-and-seekespeciallegislatecallowgreenbackceasingdeformabilityexcogitatingfungicideshiatusesmalselectingvaguenesscandy storeconsumable electrodeincomplete fusionWorld WarabbesscyclodehydrationEtongentlewomanlyhematotoxicosishemotachometerhydrazinophthalazinekatolysislanaiLactariidaemeadowsweetmesothermendocytosis