privileged position是什麼意思，privileged position的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

特權地位；最優惠頭寸

例句

Those in authority were in a privileged position.

有地位者自有特權。

This was a prestigious and privileged position to be in.

這是一個受人尊敬的特殊地位。

This historical hotel enjoys a privileged position in the heart of Mont Saint-Michel, facing the bay.

這家具有曆史意義的酒店在聖米歇爾山享有優越的位置，面向海灣。

They are reacting, the article argues, against what they perceive to be a shift toward a European social model in which they would lose their privileged position.

文章寫到，“他們在反對他們所察覺到的向歐洲社會模式的轉變，這一轉變将會使他們失去優勢地位。

Our posturings, our imagined self-importance, the delusion that we have some privileged position in the Universe, are challenged by this point of pale light.

我們的故做姿态，我們幻想出來的自己的重要性，我們自以為在宇宙中有特殊的地位的妄想，這些都被這個發着蒼白光芒的小點所挑戰。

網絡擴展資料

“privileged position”是一個常見短語，結合“privileged”的多重含義和具體語境，其解釋如下：

一、基本含義

“privileged position”通常指特權地位或優勢地位，強調在特定情境中享有的特殊權利或優先待遇。

privileged 的核心含義包括：
1. 享有特權的（如社會階層、職業身份帶來的優勢）；
2. 保密的（如律師與客戶的保密溝通）；
3. 幸運的（中性或隱含貶義，需結合語境判斷）。

二、不同語境下的具體解釋

法律/制度領域
例如英國繼承法中長子的特權地位（English inheritance law privileged the eldest son）。此時強調法律賦予的專屬權利。
社會/職場層面
可指精英階層或特定群體維護的優越地位（如例句：protect their privileged position）。可能隱含資源分配不公或階層固化的批判含義。
商業/經濟場景
在GMAT例題中，指工會（organized labor）為白人工人維護的既有優勢地位（相對于非洲工人）。此處體現競争中的結構性不平等。

三、例句與用法

中性用法：The company holds a privileged position in the market.（市場優勢）；
批判性用法：The privileged position of elites raises social concerns.（隱含不公）。

四、同義詞與反義詞

同義詞：advantaged position, favored status；
反義詞：underprivileged position, disadvantaged status。

五、使用注意

該短語的情感色彩需結合上下文。在正式文本中多為中性描述（如法律術語），但在社會議題讨論中可能帶有貶義。

網絡擴展資料二

單詞：privileged position

詞性

名詞短語，由形容詞privileged和名詞position組成。

發音

/ˈprɪvəlɪdʒd pəˈzɪʃən/

詞義解釋

privileged position指的是一種特殊的、受到優待的地位或職位，通常是因為個人的背景、財富、地位或其他因素所導緻的。在這種地位或職位中，人們通常享有某些特權或優勢，比如更高的薪水、更多的自由時間、更好的工作條件等。

例句

She was born into a privileged position, and never had to worry about money or job security. (她出生在一個特權地位的家庭，從來不用擔心錢或工作的保障。)
The CEO of the company enjoys a privileged position, with a private office, a personal assistant, and a generous salary. (公司的CEO享有特權地位，擁有私人辦公室、個人助理和優厚的薪水。)
In many countries, men still hold a privileged position in society, with greater access to education, jobs, and political power. (在許多國家，男性仍然在社會上占據特權地位，享有更多的教育、工作和政治權力。)

近義詞

advantageous position (有利地位)
favored position (受優待的地位)
preferential treatment (優惠待遇)

反義詞

disadvantaged position (劣勢地位)
underprivileged position (弱勢地位)

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】