月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

prescribe for是什麼意思，prescribe for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 開處方，開藥方

    • 例句

  • Take her in hand and prescribe for her, but let her get well before I send her back.

    照顧她，給她開藥方，但在我送她回去以前，先讓她好起來。

  • What do you prescribe for this illness?

    的翻譯是：您為這病症規定什麼？

  • Can you prescribe for the pain in my back?

    你能為我開點治背痛的藥嗎？

  • What punishment does the law prescribe FOR this crime?

    法律規定是怎樣懲罰這種罪行的?。

  • If they need a medical prescription, we let the doctor prescribe for them.

    如果他們需要吃藥，我們請大夫給他們開藥。

    • 專業解析

    "prescribe for" 是一個英語短語動詞，核心含義是“為（某人或某種情況）開（藥方）、規定（治療方法）或建議（行動方案）”。 它強調動作的對象和目的。

    詳細解釋：

    1. 核心含義：

      • "Prescribe" 本身的意思是“開處方”、“規定”、“指示”。
      • 加上介詞 "for" 後，明确指出了這個開處方、規定或指示的對象（人或情況）。
      • 因此，"prescribe for" 的整體意思是：針對特定的對象（病人、情況、問題），給出官方的、權威性的或專業的建議、指示或治療方案。

    2. 主要應用場景：

      • 醫療領域 (最常見)： 指醫生為特定的病人或特定的疾病開具藥物或治療方案。
        • 例子： "The doctorprescribed antibioticsfor my sinus infection." (醫生為我的鼻窦炎開了抗生素。)
        • 例子： "What medication did theyprescribe for your high blood pressure?" (他們為你的高血壓開了什麼藥？)
      • 法律、規則領域： 指權威機構（如法律、法規、政策）為特定情況或目的規定必須采取的行動或程式。
        • 例子： "The lawprescribes specific safety measuresfor construction sites." (法律為建築工地規定了具體的安全措施。)
        • 例子： "The procedureprescribed for filing a formal complaint is outlined in the handbook." (手冊中概述了提出正式投訴的規定程式。)
      • 建議/指導領域 (較正式)： 指專家或權威人士為特定問題或目标建議或規定某種做法。
        • 例子： "The consultantprescribed a rigorous training regimenfor improving team performance." (顧問為提高團隊績效規定了一套嚴格的訓練方案。)
        • 例子： "The manualprescribes a specific methodfor calibrating the instrument." (手冊規定了校準儀器的特定方法。)

    3. 關鍵點：

      • 對象明确： "for" 後面必須跟一個對象，表明這個“開處方”或“規定”是針對誰的或針對什麼情況的。
      • 權威性/專業性： 使用 "prescribe for" 通常暗示動作的發出者（醫生、法律制定者、專家）具有某種權威或專業知識。
      • 正式性： 這個短語比簡單的 "give for" 或 "suggest for" 更正式。

    "Prescribe for" 意味着一個權威方（如醫生、法律、專家）針對一個特定的對象（病人、情況、問題）正式地開出處方、規定或建議某種具體的藥物、治療、行動或方法。

    參考來源：

    網絡擴展資料

    “prescribe for”是一個動詞短語，常見含義及用法如下：

    1. 醫療場景（主要用法） 醫生為患者開具藥物或治療方案： ▫️ 例句：The doctor prescribed antibiotics for her infection. （醫生為她的感染開了抗生素。） ▫️ 被動形式：This ointment is prescribed for eczema.（這種藥膏被指定用于治療濕疹。）

    2. 規範指導場景 權威機構制定規則或指定具體方法： ▫️ 例句：The manual prescribes safety protocols for equipment operation.（手冊規定了設備操作的安全規程。）

    3. 詞源提示 源自拉丁語 prae-（在前）和 scribere（書寫），原指「預先寫下的指令」，現延伸為專業領域的正式指定行為。

    常見混淆詞：注意與 proscribe（明令禁止）區分，後者前綴 pro- 表示「向前宣告」，如：The law proscribes discrimination.（法律明令禁止歧視。）

    建議結合具體語境判斷詞義，醫療領域使用頻率最高。如果遇到專業文本，可優先考慮「指定治療方案」的含義。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    memberironlessenall outbowdlerizeunfeignedApachecutoffdiligentlykathodemalcontentedMARRminersparenthesisPLresuscitatedstopperequations setmuffle furnaceno worryout of politenessthermodynamic systemcystidioleellipsoidalensignshipferroakermanitegoahymnbookIIPSinterceptive