stopper是什麼意思，stopper的意思翻譯、用法、同義詞、例句

stopper英标

英:/'ˈstɒpər/ 美:/'ˈstɑːpər/

詞性

過去式:stoppered 過去分詞:stoppered 現在分詞:stoppering 第三人稱單數:stoppers 複數:stoppers

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

stopper是英語中具有多重含義的實用詞彙，其核心概念可概括為"阻止某事物移動或運作的裝置或行為"。根據牛津英語詞典線上版（https://www.oed.com），該詞源自古法語"estoper"，本義為"填塞物"，現代用法主要分為以下三方面：

1. 名詞用法

   • 物理阻隔裝置：指封堵容器開口的物體，例如葡萄酒瓶的軟木塞（cork stopper）。劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org）特别指出，在化學實驗中玻璃塞（glass stopper）常用于密封試劑瓶。
   • 運動術語：在足球比賽中指擅長攔截進攻的防守球員，國際足聯技術報告中将stopper定義為"後防線中專注于破壞對手進攻的核心防守者"。

2. 動詞用法

   表示通過物理或抽象手段終止進程，例如"The surgeon stopped the bleeding with a special clamp"（外科醫生用特制夾子止血）。韋氏詞典（https://www.merriam-webster.com）收錄了該動詞的工業應用，特指"用機械裝置阻斷流水線運轉"。

3. 引申含義

   在航海領域，《布萊克法律詞典》将"show stopper"引申為"導緻程式中止的關鍵性反對意見"。該用法源自劇場術語，原指精彩到讓觀衆不斷要求返場的表演。

需要特别說明的是，在材料科學領域，美國材料試驗協會（ASTM）标準中将"stopper efficiency"定義為密封裝置防止液體滲漏的效能指标，這一專業定義被收錄于工程文獻數據庫ScienceDirect。

網絡擴展資料

根據權威詞典和行業資料，，單詞"stopper"的詳細解釋如下：

一、詞性及核心釋義

1. 名詞

   • 基本義：指用于封閉容器開口的物體，特指瓶塞（如玻璃瓶、酒瓶的軟木塞或橡膠塞）。
   • 引申義：阻止事物發展的人或物（如謠言制止者、比賽中的決勝球）。
   • 專業領域：在食品工業中指乳脂計膠塞（butyrometer stopper）、實驗室用橡皮塞（rubber stopper）等。

2. 動詞

   • 動作義：用塞子封堵容器（例：stopper the bottle），常見過去式stoppered，進行時stoppering。
   • 抽象義：阻止進程或行動（例：stopper the rumor），近義于halt、block。

二、發音與詞源

• 音标：英式[ˈstɒpə(r)] / 美式[ˈstɑpə(r)]
• 詞源：由動詞stop加後綴"-er"構成，最早指"使停止的裝置"。

三、典型用法

1. 實物場景：She lifted the stopper from the carafe.（她拔起醒酒器的瓶塞）
2. 抽象場景：The new evidence put a stopper on the accusations.（新證據遏制了指控）
3. 專業應用：實驗室常用rubber stopper密封試管，軟木塞（cork stopper）多用于酒類封裝。

四、近義詞對比 | 詞彙| 側重點 | 適用場景 | |-----------|----------------------|------------------------| | plug| 強調完全填充孔洞 | 電器插頭、浴缸塞 | | bung| 工業用大型塞具 | 酒桶、油罐的金屬塞 | | blockade| 大規模阻礙 | 軍事封鎖、交通阻斷 |

五、拓展詞組

• door stopper（門擋）
• stoppered flask（帶塞燒瓶）
• show stopper（演出中最精彩的節目）

建議學習時結合具體語境記憶，如在化學實驗中強調"rubber stopper"的密封功能，日常生活中多指酒瓶塞。可參考牛津詞典例句加深理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】