pour into是什麼意思，pour into的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
IELTS
常用詞典
川流不息地湧入
例句
Well mix the red currant purée and whipped cream mixture and pour into ice cream maker, stirring for about 40 minutes.
将紅醋栗泥和鮮奶油混合均勻，倒入冰淇淋機中，攪拌約40分鐘。
Pour into a glass and enjoy.
倒入大玻璃杯中，然後盡情享受吧。
Pour into a tall glass and enjoy.
倒入大玻璃杯中，然後盡情享受吧。
Pour into pie plate.
倒入餅盤。
Tourists pour into london in the summer .
在夏季，旅遊者大量湧入倫敦。
網絡擴展資料
“pour into” 是一個多義短語，其含義需結合具體語境理解。以下是詳細解釋：
1.物理層面的“流入/倒入”
- 含義：指液體、人群等大量且持續地進入某處，強調動态方向（從外到内）。
- 例句：
- The river pours into the sea.（河水奔流入海。）
- Fans poured into the stadium before the concert.（演唱會前，粉絲們湧入體育場。）
2.抽象層面的“投入/傾注”
- 含義：表示将時間、精力、資源等集中投入某事物中，帶有情感或努力的含義。
- 例句：
- She poured all her energy into the project.（她将全部精力投入這個項目。）
- The government poured funds into education.（政府向教育領域注入資金。）
3.與“pour in”的區别
- 結構差異：
- pour into：後接具體目标（如容器、地點），強調方向性動作（例：Pour the milk into the cup）。
- pour in：後不接賓語或接抽象對象，側重狀态或結果（例：Letters poured in.）。
4.常見搭配
- 具體場景：pour water into a glass（将水倒入杯子）。
- 抽象場景：pour love into a relationship（為感情傾注愛意）。
根據上下文，“pour into”既可描述物理流動，也可比喻資源或情感的投入。需注意介詞搭配和動作方向性。
網絡擴展資料二
單詞 pour into 是一個動詞短語，常用于描述将一種液體或粉末等物質倒入另一個容器中。
例句
- 英文例句：He poured milk into his coffee.
- 英文例句：She poured the batter into the cake pan.
用法
pour into這個動詞短語通常用于描述将一種物質倒入另一個容器中，可以用于描述将液體、粉末、砂石等物質倒入另一個容器中。這個動詞短語可以用于各種不同場合，例如在烹饪、化學實驗、建築等領域。
近義詞
- pour: 倒，注入
- transfer: 轉移，轉移
反義詞
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
