reproof是什麼意思，reproof的意思翻譯、用法、同義詞、例句

reproof英标

英:/'rɪˈpruːf/ 美:/'rɪˈpruːf/

常用解釋

責備

詞性

複數 reproofs

類别

GRE,SAT

常用詞典

n. 責備；譴責

例句

She got a sharp reproof for being late.

她因遲到受到嚴厲斥責

She raised her eyebrows in reproof.

她豎起眉毛，面露責備。

She received a mild reproof from the teacher.

她受到了老師溫和的責備。

His words were a mixture of pity and reproof.

他的話裡既有同情也有責備。

The perplexity and dissatisfaction of the house expressed itself in murmurs and provoked a reproof from the bench.

全場開始竊竊私語，表達了人們的困惑不滿，結果引起了法官的一陣申斥。

I gave him this serious reproof.

我給他這樣嚴肅的責備。

同義詞

n.|blame/thumbs-down;責備；譴責

專業解析

reproof 是名詞，指因某人的錯誤或不當行為而表達的責備或批評，通常帶有糾正或警示的目的。該詞強調通過語言或行為傳遞的正式或嚴肅的否定性評價，常見于書面語或正式場合。

詞源與構成

reproof 源自中古英語的 reprove（動詞，意為“責備”），可追溯至古法語 reprover 和拉丁語 reprobare（由 re- “反向”和 probare “證明”組成），原義為“拒絕認可”。現代英語中，動詞形式為 reprove，名詞形式為 reproof。

用法與語境

正式批評：多用于道德、紀律等場景，例如宗教或教育文本中。

例句：She received a gentle reproof from her teacher for neglecting her duties.（她因疏忽職責而受到老師的溫和責備）。
文學表達：在文學作品中，常體現人物間的沖突或自省，如《聖經》中“reproofs of instruction are the way of life”（箴言 6:23，訓誨的責備是生命的道）。

近義詞對比

reproach：側重情感層面的指責，隱含失望或痛心。
rebuke：語氣更嚴厲，多指權威者的正式譴責。
criticism：泛指批評，不限定正式程度。

權威參考來源

網絡擴展資料

Reproof 是名詞，表示“責備”或“指責”，通常指正式的、帶有糾正意圖的批評。以下是詳細解析：

1. 基本定義

詞義：指通過語言或行為表達的不滿或反對，目的是指出錯誤并希望對方改正。
詞性：僅作名詞使用，複數形式為reproofs。
發音：英音 [rɪˈpruːf]，美音 [rɪˈpruf]。

2. 詞源與關聯詞

詞源：源自拉丁語probare（測試、批準），與prove（證明）同源，但含義相反。
動詞形式：reprove（責備），如 “She reproved him for his laziness.”
近義詞對比：
- Reproof：善意的、希望對方改正的批評。
- Reproach：溫批評，常帶有失望情緒。
- Rebuke：更嚴厲的指責。
- Reprimand：公開或官方的正式批評。

3. 用法與例句

常見搭配：
- in reproof（表示責備地）：
  She raised her eyebrows in reproof.（她挑起眉毛表示責備）。
- administer/give a reproof（給予責備）：
  The teacher gave a gentle reproof to the student.
例句：
He accepted the reproof without argument.（他毫無異議地接受了批評）。

4. 擴展信息

同義詞：rebuke, reproval, reprimand（）。
反義詞：praise, approval。

如需進一步了解，可參考詞典來源如、7、10。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】