playboys是什麼意思，playboys的意思翻譯、用法、同義詞、例句

playboys英标

美:/'ˈpleɪˌbɔɪz/

n. ************；尋歡作樂的男子（*******的複數形式）

Elsewhere they are portrayed as *******s with no domestic ties.

還有些地方把他們描述為沒有家庭關系的************。

From the *******s of the Kings Road to the notorious Headhunters.

無論是金斯路上的************，還是那些臭名遠揚的足球流氓。

He got in with a group of *******s and failed two freshman courses.

他與一群************交上了朋友，以至大學一年級兩門課程不合格。

It's all so boring here, Margo - there's nothing but *******s and tennis pros.

馬戈，這太無聊了，除了************就是網球專家。

A maiden with a pure heart coming across *******s is commonly seen in TV series.

純情少女遇上花心漢是電視劇中常用的情節。

n.|beaux/fops;************；尋歡作樂的男子（*******的複數形式）

playboys 的中文詳細解釋如下：

1. 核心含義：富有的享樂主義者

指擁有大量財富、追求享樂生活、通常以風流倜傥形象示人的男性。他們常出入高級社交場所，注重時尚與娛樂，且可能有多段浪漫關系。這一含義源于19世紀，強調對傳統責任（如穩定工作或婚姻）的疏離。

2. 文化符號與品牌關聯

現代語境中，"Playboy" 因休·海夫納（Hugh Hefner）1953年創辦的《Playboy》雜志而廣為人知。該品牌塑造了以“兔女郎”标志、奢華派對和性解放文化為代表的“花花公子”形象，進一步強化了該詞與物質主義、情愛自由的關聯。

3. 社會批判與中性化演變

該詞隱含對浮誇生活方式的批判，暗指缺乏深度或責任感。近年來，隨着性别觀念變化，其貶義色彩減弱，部分語境中甚至被重新诠釋為“自由追求生活方式”的中性表達。

權威參考來源：

“Playboys”是“playboy”的複數形式，其含義和用法如下：

句子中常見搭配如“wealthy playboys”（富有的花花公子）、“a group of playboys”（一群纨绔子弟）。
例句（改編自）：“His friends labeled him and his peers as playboys due to their extravagant lifestyles.”

文化關聯：美國知名品牌“Playboy”由休·赫夫納（Hugh Hefner）于1953年創立，最初以雜志聞名，後擴展至服飾等領域。品牌強調“休閑品位”和生活方式，但作為普通名詞時，“playboys”不直接關聯品牌。
注意：單詞本身帶有貶義色彩，可能暗示對責任或嚴肅生活的逃避。

如需進一步了解品牌“Playboy”的曆史或文化影響，可參考相關品牌介紹（如）。