quoting是什麼意思，quoting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

quoting英标

英:/'kwəʊtɪŋ/ 美:/'kwoʊtɪŋ/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"quoting" 是動詞 "quote" 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是引用、引述或報價。具體含義需根據語境判斷：

1. 引用/引述 (Referring to Words):

   • 指一字不差地重複他人說過的話或寫下的文字。
   • 目的是提供證據、支持論點、舉例說明或展示信息來源。
   • 例句: "She was quoting Shakespeare in her speech." (她在演講中引用了莎士比亞的話。)
   • 來源參考: 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "quote" 的動詞釋義明确包含此意項：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/quote

2. 報價 (Stating a Price):

   • 指給出某項商品、服務或工作的價格。
   • 常用于商業、金融或交易場景，可以是口頭或書面形式。
   • 例句: "The contractor is quoting $5000 for the renovation." (承包商對翻新工程的報價是5000美元。)
   • 來源參考: 牛津高階英語詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 在 "quote" 的動詞釋義中包含了 "to tell a customer how much money you will charge them for a job, service or product" 的釋義：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/quote_1?q=quote （注意：鍊接跳轉到主詞條，釋義清晰）

3. 提及/援引 (Referring to as an Example or Authority):

   • 指提及某人或某事作為例子、理由或權威依據。
   • 這種用法有時接近“引用”，但引述原文的程度可能不如第一種情況嚴格。
   • 例句: "He kept quoting his father's advice." (他不斷援引他父親的建議。)
   • 來源參考: 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 在 "quote" 的動詞釋義中包含了 "to cite or refer to for illustration or proof" 的釋義：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/quote

"Quoting" 的核心動作是重複或提及。它既可以指逐字重複他人的話語或文字（引用/引述），也可以指在商業交易中給出價格（報價），還可以指援引某人或某事作為支持（提及/援引）。理解其具體含義需要結合上下文。

請注意： 提供的來源鍊接均為權威詞典官方網站的有效鍊接，指向 "quote" 詞條頁面，其釋義明确涵蓋了上述含義。

網絡擴展資料

“quoting”是動詞“quote”的現在分詞形式，主要有以下含義和用法：

1. 引用他人言論

• 指逐字重複他人的話語或文字，需标注來源。例如：

  She was quoting Shakespeare's Hamlet in her speech.（她在演講中引用了莎士比亞的《哈姆雷特》）

2. 報價

• 在商業場景中表示提供價格或估價：

  The contractor is quoting $5,000 for the renovation.（承包商對翻新工程報價5000美元）

3. 舉例佐證

• 通過引用數據或事實支持觀點：

  The report kept quoting statistics about climate change.（報告中多次引用氣候變化數據）

4. 特殊用法

• 編程領域：表示将代碼或字符串标記為文本，如 print("Hello World")
• 金融領域：指顯示實時股票價格，如 "The system is quoting the latest stock prices"

常見搭配

• 直接引用：quoting directly
• 間接引用：quoting indirectly
• 引用來源：quoting a source
• 錯誤引用：misquoting

語法提示

• 後接人稱時用“quote someone”（如：She quoted the professor）
• 後接内容時用“quote something”或“quote from something”（如：He quoted from the contract）

該詞強調對原始内容的忠實複現，與“paraphrasing”（轉述）形成對比。使用時需注意語境對準确性的要求差異，例如學術引用需嚴格标注來源，而日常對話中的引用可能更隨意。

别人正在浏覽的英文單詞...

mustymanage to doever sorobinson crusoeturquoiseblousescarpingduplexenchantedGintendsperjuredpezquenchingshipmentsat your earliest conveniencedoubtful offalse impressionfrequency deviationin a ticklump orewander offaeromobileamphisarcaargueritebarinescaryoplasmgoldmarkhakimmagnetoemission