英:/'ɡə'ruːə/
n. [氣象] 濃濕霧（常出現于南美洲秘魯、智利西海岸）
Garua（也拼作garúa）是西班牙語中的氣象學術語，特指一種持續時間長、強度弱的細雨或霧狀降水，常見于南美洲西海岸的幹旱或半幹旱地區，例如秘魯和厄瓜多爾。這種降水由低空雲層與沿海冷洋流（如秘魯寒流）相互作用形成，呈現為懸浮在空中的微小水滴，通常不會形成明顯雨滴，但能造成持續潮濕的環境。
在氣象學中，garua與“濃濕霧”（mist）或“毛毛雨”（drizzle）概念相近，但更強調其區域性特征。例如，秘魯首都利馬冬季的garua現象與該國獨特的沿海氣候直接相關，是當地生态系統和農業的重要水源。
詞源方面，garua源自西班牙語，可能受安第斯原住民語言影響，用以描述高濕度、低降水量的氣候現象。西班牙皇家語言學院（Real Academia Española）将其定義為“細雨”或“冷霧”。
參考資料：
"garua" 是一個相對少見的英語詞彙，其核心含義為濃濕霧，指一種濕度高且密集的霧氣現象。以下是詳細解析：
發音與拼寫
該詞有兩種讀音：英式音标為 [ɡeər'jʊə]，美式音标為 [ɡeər'jʊr]。拼寫形式固定為 "garua"，需注意與西班牙語中表示“毛毛雨”的 "garúa" 區分。
詞義與用法
根據權威資料，garua 通常作為名詞使用，描述沿海或高濕度地區形成的濃密濕霧，可能帶有持續性或低溫特征（如高山寒霧）。不過，該詞在當代英語中極少出現，可能屬于特定領域（如氣象學）或地域性術語。
來源與關聯
網頁提到“中文詞源”，但未提供具體依據，推測可能是對西班牙語或其他語言的音譯轉化。需注意，西班牙語 "garúa" 指細雨，與英語中 "garua" 的“霧”含義存在差異，可能存在詞義演變。
使用建議
由于該詞權威用例較少，在正式寫作或交流中建議優先使用更通用的詞彙，如 "dense fog" 或 "heavy mist"。若需引用，需明确标注語境來源。
【别人正在浏覽】