busting是什麼意思，busting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

busting英标

美:/'ˈbʌstɪŋ/

CET6,GRE,商務英語

壟耕

溝耕

The government has no contingency plan for the busting economy.

政府對衰退的經濟沒有應急方案。

A fun clutter busting game.

玩個有趣的整理雜物遊戲。

Traffic-busting electric vehicles!

交通破壞電動車！

Negs, Busting, DHVRoutines, and certain mini cold-reads.

否定，破壞，乏味以及确切的微小冷讀。

He was a crime-busting justice minister and then mayor of Warsaw.

出任*********長時，他嚴厲打擊犯罪，隨後成為華沙市長。

Here are 10 of the niftiest fever-busting strategies for the workplace.

這裡有10個極好的在工作場所擊退發燒的策略。

boom and bust

繁榮與蕭條

bust point

胸點

“busting”是動詞“bust”的現在分詞形式，其含義根據語境不同可分為以下幾類：

打破或摧毀
指物理上的破壞行為。例如：“The kids were busting the piñata at the party.” 這一用法源自“bust”在非正式英語中替代“break”的演變。
逮捕或突擊行動
常見于執法場景，表示突襲抓捕或查處非法活動。例如：“Police busted a drug ring in the city.” 據《劍橋詞典》釋義，該詞可指“to catch someone doing something illegal”。
非正式表達強烈狀态
- 忙碌或努力：如“I’ve been busting to finish this report.”（源自《柯林斯詞典》對短語“busting to do something”的解析
- 情感宣洩：如“She was busting with pride after winning the award.”
經濟崩潰或失敗
用于描述企業破産或計劃失敗，例如：“The company went bust after the scandal.” 這一經濟學術語在《韋氏詞典》中被定義為“to become bankrupt”。
身體部位相關俗語
如“busting a gut”表示大笑不止或過度努力，屬于俚語用法。該短語在《城市詞典》中有詳細例證。

根據多個權威詞典的解釋，單詞busting 是動詞bust 的現在分詞形式，其含義和用法如下：

打破/打碎：指物理上的破壞或粉碎動作。例如：
They were busting the old furniture to make space.（他們正在打碎舊家具騰出空間）。
突擊搜查/逮捕：常用于執法場景，表示突然的搜查或抓捕。例如：
The police are busting an illegal drug ring.（警方正在突擊搜查一個非法販毒團夥）。

降級/終止：指降低職位、軍銜或終止某種狀态。例如：
He got busted from captain to lieutenant.（他從上尉被降級為中尉）。
失敗/破産：非正式用法中可表示經濟或計劃失敗。例如：
The company is busting due to poor management.（公司因管理不善即将破産）。

全力以赴：在口語中可表示努力解決問題或完成任務，如 brain-busting（費腦的）。例如：
This puzzle is brain-busting!（這個謎題太費腦了）。
破除迷思：常見搭配 myth-busting（破除謠言）。例如：
The article focuses on busting common health myths.（這篇文章旨在破除常見的健康謠言）。

建議通過例句和實際語境加深理解，避免混淆不同用法。