plaguing是什么意思，plaguing的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"plaguing" 是动词 plague 的现在分词形式，指长期困扰或持续折磨某人、某群体或某事物的行为。该词源自古法语 plague（灾难）和拉丁语 plaga（打击、创伤），核心含义包含三个维度：

1. 医学层面

   指疾病的大规模传播与反复侵扰，如"新冠病毒变异株仍在plaguing全球公共卫生系统"（参考《牛津英语词典》释义 ）。世界卫生组织2023年报告显示，疟疾每年仍在plaguing约2.49亿人口。

2. 社会问题层面

   描述系统性难题的持续存在，如联合国开发计划署指出"极端贫困继续plaguing撒哈拉以南非洲地区"（参考剑桥词典用例 ）。这种用法常见于气候危机、粮食短缺等全球性议题的讨论。

3. 心理困扰层面

   表达精神层面的反复折磨，如《心理学前沿》期刊论文提及"创伤记忆不断plaguing灾后幸存者"。该用法在文学作品中尤为常见，如但丁《神曲》中"被悔恨plaguing的灵魂"的描写。

该词在现代语境中多用于正式文本和学术讨论，与短期性词汇（如bothering）形成语义对比，强调问题的顽固性和反复性特征。语言学家David Crystal在《英语语言百科》中特别指出，plaguing在环境议题中的使用频率较20世纪增加了370%，反映出该词与持续性危机的强关联性。

网络扩展资料

单词 "plaguing" 是动词plague 的现在分词形式，含义和用法如下：

核心词义

• 字面本义：指像瘟疫（传染性疾病）一样持续侵扰或折磨，常见于描述疾病、灾难或严重问题的长期负面影响。
• 引申义：泛指任何反复出现、难以摆脱的困扰，如心理压力、社会问题等。

用法解析

1. 及物动词
   表示持续困扰某人/某事物，需接宾语。
   例句：

   • "The city is plagued by traffic congestion."
     （这座城市长期受交通拥堵困扰。）
   • "Self-doubt has been plaguing her for months."
     （自我怀疑已困扰她数月。）

2. 比喻性用法
   可用于抽象问题（如焦虑、经济衰退）或具体事物（如技术故障）。
   例句：

   • "Rumors are plaguing the company’s reputation."
     （谣言正损害公司声誉。）

词源背景

• 源自拉丁语plaga（打击、灾害），后经法语plage（灾难）演变而来。
• 历史关联：14世纪欧洲“黑死病”（Black Death）被称为the plague，强化了“长期灾难”的语义。

近义词对比

常见搭配

• 环境问题：plaguing pollution/drought
• 社会问题：plaguing inequality/corruption
• 心理状态：plaguing guilt/fear

若需更多例句或语境分析，可以提供具体场景进一步说明~

别人正在浏览的英文单词...

eattake pride inhave no use forseeminglyintenselyjauntof special notechinkCheddarirrigateslaminatesmistletoemonetizenutmegorganisersrepercussionstestedtrailscannot be toocarrier gasforms of transportationhandmade paperhealthcare servicesindifference curveUniversity of Edinburghvibration analysisalgesimetryatomybargemenjeeringly