
英:/'ˈɒstrəsɪzəm/ 美:/'ˈɑːstrəsɪzəm/
GRE
n. 排斥;放逐;貝殼流放法
People with AIDS often experience ostracism and discrimination.
艾滋病患者經常遭受排斥和歧視。
They faced hostility contempt ostracism .
他們面對着敵意、輕蔑和排斥。
To banish by ostracism, as in ancient Greece.
放逐(在古希臘)通過陶片放逐制度加以放逐。
The ostracism of the 1990s failed to shift Mr Qaddafi from power, despite its moral clarity.
1990放逐失敗,卡紮菲再一次得到權利,盡管在道德上清白的。
Some African healers blame illness on witchcraft, which can lead to ostracism of those accused.
一些非洲醫士将疾病歸咎于巫術,這可能會導緻病人受到其他人的排斥。
The 47 participants suffered fines, travel bans, social ostracism and, in some cases, the loss of government jobs.
那47位參與者遭到罰款、旅行禁令、社會排斥異己在某些情況下,失去了政府部門工作。
n.|exclusion/repulsion;排斥;放逐;貝殼流放法
ostracism 指社會群體對某個個體或群體進行的系統性排斥、抵制或放逐行為。它意味着将某人排除在社交圈、團體活動、權利或特權之外,使其處于孤立狀态。其核心含義在于通過拒絕接納或參與來施加懲罰或表達不認可。
核心含義與社會排斥: ostracism 描述的是一種社會排斥行為。當一個人或群體被 ostracized 時,他們會被社交群體(如同事、朋友、社區、組織)刻意忽視、回避或拒絕互動。這種行為可以是公開的(如明确禁止參與)或微妙的(如冷落、無視)。其根本目的是将被排斥者邊緣化,剝奪其歸屬感和社交支持。社會心理學研究普遍認為,這種排斥會對個體的心理福祉産生深遠的負面影響。
曆史起源(古希臘陶片放逐制): 該詞直接源于古希臘雅典的民主實踐——“陶片放逐制”(Ostracism)。在古雅典,公民每年可以投票決定是否放逐一位可能對城邦民主構成威脅的政治家。投票時,公民将認為應被放逐者的名字刻在陶片(ostrakon)上。如果票數超過六千,該人将被強制離開雅典十年,但保留其財産和公民身份。這是一種預防性的政治手段,旨在維護城邦穩定。《大英百科全書》和衆多曆史文獻詳細記載了這一制度。
現代應用與表現形式: 在現代語境中,ostracism 已超越政治範疇,廣泛用于描述各種社會情境下的排斥:
影響與後果: 經曆 ostracism 會對個體産生嚴重的心理和生理影響。研究表明,被排斥會激活大腦中與身體疼痛相關的區域,導緻強烈的痛苦感、自尊心下降、焦慮、抑郁,甚至産生攻擊性或退縮行為。長期的社會排斥會嚴重損害個體的身心健康和社會功能。社會神經科學領域的研究(如 Eisenberger, N. I. 等人的研究)為此提供了科學依據。
ostracism 源于古希臘的政治放逐制度,如今主要指社會群體對個體實施的排斥行為,通過忽視、回避或拒絕參與将其孤立。這種行為無論發生在職場、學校、社區還是網絡空間,都會對被排斥者造成深遠的心理傷害,體現了社會規範的壓力和群體對個體的懲罰機制。
ostracism 是一個具有雙重含義的詞彙,既指曆史制度,也用于描述社會現象:
古希臘政治制度
源于公元前5世紀雅典城邦的民主制度。公民通過将名字刻在陶片(希臘語:ostrakon)上投票,決定是否将威脅民主的政客流放10年。中文譯名存在“陶片放逐”與“貝殼流放”的分歧,但考古證據顯示實際使用陶片,因此前者更準确。
詞源演變
源自希臘語 ostrakon(骨片/瓦片),與拉丁語 ostracismus(排斥)相關。貝殼流放法的誤譯可能因早期資料混淆或蘇聯史學影響導緻。
社會排斥
指個人或群體因違反規範而被集體孤立的現象,例如職場排擠或社交冷落。這種排斥可能表現為語言攻擊、忽視或驅逐。
心理影響
研究顯示,長期遭受 ostracism 會導緻焦慮、抑郁等心理問題,甚至影響生理健康。
該詞在GRE等考試中常考,需注意其雙重含義及曆史背景。如需進一步了解古希臘制度,可參考、7的學術讨論。
runninglifedisplayhuman immunodeficiency virusgruffluncheonfootlingpeaceablepraisedspakethugsvariationalyakkedbeauty of natureBohr atomBoxer Rebelliondelayed deliveryglobus pallidusin a bodyinsulated paperpaddle wheelprime contractortelevision receivertransfer of sharesBoeotianchromhidrosisdimetanDlemocrathexoestrollawbreaking