
英:/'ˈɒstrəsɪzəm/ 美:/'ˈɑːstrəsɪzəm/
GRE
n. 排斥;放逐;贝壳流放法
People with AIDS often experience ostracism and discrimination.
艾滋病患者经常遭受排斥和歧视。
They faced hostility contempt ostracism .
他们面对着敌意、轻蔑和排斥。
To banish by ostracism, as in ancient Greece.
放逐(在古希腊)通过陶片放逐制度加以放逐。
The ostracism of the 1990s failed to shift Mr Qaddafi from power, despite its moral clarity.
1990放逐失败,卡扎菲再一次得到权利,尽管在道德上清白的。
Some African healers blame illness on witchcraft, which can lead to ostracism of those accused.
一些非洲医士将疾病归咎于巫术,这可能会导致病人受到其他人的排斥。
The 47 participants suffered fines, travel bans, social ostracism and, in some cases, the loss of government jobs.
那47位参与者遭到罚款、旅行禁令、社会排斥异己在某些情况下,失去了政府部门工作。
n.|exclusion/repulsion;排斥;放逐;贝壳流放法
ostracism 指社会群体对某个个体或群体进行的系统性排斥、抵制或放逐行为。它意味着将某人排除在社交圈、团体活动、权利或特权之外,使其处于孤立状态。其核心含义在于通过拒绝接纳或参与来施加惩罚或表达不认可。
核心含义与社会排斥: ostracism 描述的是一种社会排斥行为。当一个人或群体被 ostracized 时,他们会被社交群体(如同事、朋友、社区、组织)刻意忽视、回避或拒绝互动。这种行为可以是公开的(如明确禁止参与)或微妙的(如冷落、无视)。其根本目的是将被排斥者边缘化,剥夺其归属感和社交支持。社会心理学研究普遍认为,这种排斥会对个体的心理福祉产生深远的负面影响。
历史起源(古希腊陶片放逐制): 该词直接源于古希腊雅典的民主实践——“陶片放逐制”(Ostracism)。在古雅典,公民每年可以投票决定是否放逐一位可能对城邦民主构成威胁的政治家。投票时,公民将认为应被放逐者的名字刻在陶片(ostrakon)上。如果票数超过六千,该人将被强制离开雅典十年,但保留其财产和公民身份。这是一种预防性的政治手段,旨在维护城邦稳定。《大英百科全书》和众多历史文献详细记载了这一制度。
现代应用与表现形式: 在现代语境中,ostracism 已超越政治范畴,广泛用于描述各种社会情境下的排斥:
影响与后果: 经历 ostracism 会对个体产生严重的心理和生理影响。研究表明,被排斥会激活大脑中与身体疼痛相关的区域,导致强烈的痛苦感、自尊心下降、焦虑、抑郁,甚至产生攻击性或退缩行为。长期的社会排斥会严重损害个体的身心健康和社会功能。社会神经科学领域的研究(如 Eisenberger, N. I. 等人的研究)为此提供了科学依据。
ostracism 源于古希腊的政治放逐制度,如今主要指社会群体对个体实施的排斥行为,通过忽视、回避或拒绝参与将其孤立。这种行为无论发生在职场、学校、社区还是网络空间,都会对被排斥者造成深远的心理伤害,体现了社会规范的压力和群体对个体的惩罚机制。
ostracism 是一个具有双重含义的词汇,既指历史制度,也用于描述社会现象:
古希腊政治制度
源于公元前5世纪雅典城邦的民主制度。公民通过将名字刻在陶片(希腊语:ostrakon)上投票,决定是否将威胁民主的政客流放10年。中文译名存在“陶片放逐”与“贝壳流放”的分歧,但考古证据显示实际使用陶片,因此前者更准确。
词源演变
源自希腊语 ostrakon(骨片/瓦片),与拉丁语 ostracismus(排斥)相关。贝壳流放法的误译可能因早期资料混淆或苏联史学影响导致。
社会排斥
指个人或群体因违反规范而被集体孤立的现象,例如职场排挤或社交冷落。这种排斥可能表现为语言攻击、忽视或驱逐。
心理影响
研究显示,长期遭受 ostracism 会导致焦虑、抑郁等心理问题,甚至影响生理健康。
该词在GRE等考试中常考,需注意其双重含义及历史背景。如需进一步了解古希腊制度,可参考、7的学术讨论。
【别人正在浏览】