國家檔案（館）
Marcos: I'd also really like to go to the National Archives.
馬可斯：我也很想去看看檔案室。
This work is part of a venture into the book trade by Britain’s National Archives.
這部著作是英國國家檔案館在這次圖書展銷會中的大膽創舉之一。
The National Archives has unearthed a missing note from the pages of history.
國家檔案館找回了一頁遺失了的曆史記錄。
They had previously only been accessible at the National Archives in Maryland.
這些文件之前隻能在馬裡蘭州國家檔案館内才能閱覽。
The previously classified information was released by the us National Archives.
這些早先的機密信息是由美國國家檔案館公布的。
"National Archives"（國家檔案館）是國家級别的檔案管理機構，主要負責收集、保存和提供公衆訪問具有曆史、法律或行政價值的政府文件與曆史記錄。這類機構通常承擔維護國家記憶、促進曆史研究和保障公民知情權的職責。
從職能來看，國家檔案館保存的核心材料包括：政府公文、立法記錄、總統/元首文件、地圖、照片及多媒體檔案等。以美國國家檔案館（National Archives and Records Administration, NARA）為例，其收藏着《獨立宣言》《美國憲法》等建國文獻原件（來源：archives.gov）。英國國家檔案館（The National Archives UK）則保存着1086年的《末日審判書》等中世紀檔案（來源：nationalarchives.gov.uk）。
這類機構普遍遵循國際檔案理事會（ICA）制定的标準，采用溫濕度控制、數字化保存等技術手段延長檔案壽命。中國中央檔案館同樣承擔着類似職能，負責保管中國共産黨和中華人民共和國成立以來的核心檔案（來源：saac.gov.cn）。
在法律層面，許多國家通過《檔案法》确立國家檔案館的法定地位。例如美國《聯邦檔案法》規定聯邦機構必須定期向NARA移交檔案，英國《公共檔案法》規定政府文件滿20年須移交國家檔案館保存。這種制度設計既保障了檔案的完整性，也構建了政府問責機制。
“National Archives”是一個國際通用的術語，通常指代一個國家設立的官方檔案管理機構，核心職能是保存、管理和開放政府及曆史文獻。以下是詳細解釋：
“National Archives”直譯為“國家檔案館”，其核心職責包括：
英國國家檔案館（The National Archives, UK）
由公共記錄辦公室和曆史手稿***合并組成，管理中央層級的公共部門檔案，提供廣泛的咨詢服務。
美國國家檔案館（National Archives and Records Administration, NARA）
獨立聯邦機構，負責保護政府檔案，館藏涵蓋從建國文獻到民衆生活記錄，使命是“為民主服務”。其縮寫為“NA”。
其他國家
如博茨瓦納國家檔案館（Botswana National Archives），職能類似。
部分國家檔案館還承擔文化遺産保護、教育推廣等職能。例如美國國家檔案館通過線上平台開放數字化檔案，方便全球用戶訪問。
如需進一步了解特定國家的檔案館，可參考相關官方網站或學術資源。
shouldloathsedimentpatrimonyrebusskilletadrenalincurfewsfamedfattestincompletelymyrmidonsofficiatingantiviral drugASEAN Regional Forummotivation to learnnight shiftproven track recordsimple timetechnical expertisearecolinebacteriophagologybillycockbiserratedrumlinirresponsiveJaplevomycetinlymphoidectomymicrotubule