國家檔案（館）
Marcos: I'd also really like to go to the National Archives.
馬可斯：我也很想去看看檔案室。
This work is part of a venture into the book trade by Britain’s National Archives.
這部著作是英國國家檔案館在這次圖書展銷會中的大膽創舉之一。
The National Archives has unearthed a missing note from the pages of history.
國家檔案館找回了一頁遺失了的曆史記錄。
They had previously only been accessible at the National Archives in Maryland.
這些文件之前隻能在馬裡蘭州國家檔案館内才能閱覽。
The previously classified information was released by the us National Archives.
這些早先的機密信息是由美國國家檔案館公布的。
“National Archives”是一個國際通用的術語，通常指代一個國家設立的官方檔案管理機構，核心職能是保存、管理和開放政府及曆史文獻。以下是詳細解釋：
“National Archives”直譯為“國家檔案館”，其核心職責包括：
英國國家檔案館（The National Archives, UK）
由公共記錄辦公室和曆史手稿***合并組成，管理中央層級的公共部門檔案，提供廣泛的咨詢服務。
美國國家檔案館（National Archives and Records Administration, NARA）
獨立聯邦機構，負責保護政府檔案，館藏涵蓋從建國文獻到民衆生活記錄，使命是“為民主服務”。其縮寫為“NA”。
其他國家
如博茨瓦納國家檔案館（Botswana National Archives），職能類似。
部分國家檔案館還承擔文化遺産保護、教育推廣等職能。例如美國國家檔案館通過線上平台開放數字化檔案，方便全球用戶訪問。
如需進一步了解特定國家的檔案館，可參考相關官方網站或學術資源。
國家檔案館是指各國政府建立的專門負責管理、保管、利用本國各種檔案資料的機構。以下是該詞彙的詳細解釋：
The National Archives is the official archive and publisher for the UK government, and for England and Wales.（國家檔案館是英國政府和英格蘭威爾士地區的官方檔案和出版機構。）
國家檔案館是由************共和國國務院設立的機關，負責全國檔案工作的領導和管理工作。
國家檔案館一般由政府建立，負責管理和保管本國各種檔案資料，以便研究、利用和傳承曆史文化遺産。它們通常包括曆史文獻、官方文件、地圖、照片、音頻和視頻等多種類型的檔案資料。
國家檔案館是保護國家曆史文化遺産的重要機構，它們負責管理和保管政府機關和其他機構的檔案資料，這些檔案資料可以幫助人們了解國家的曆史、文化和政治制度等方面。國家檔案館還通常提供檔案檢索服務，以幫助人們查找所需的檔案資料。
【别人正在浏覽】