night shift是什麼意思，night shift的意思翻譯、用法、同義詞、例句

night shift英标

美:/'naɪt ʃɪft/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Night Shift 指在常規日間工作時間之外，通常在夜間（例如傍晚至次日清晨）進行的工作班次。以下是其詳細解釋：

1. 核心定義與時間段

   "Night shift" 最核心的含義是指工作時間安排在夜晚的班次。這個時間段通常覆蓋了大多數人休息的時段，具體起止時間因行業、地區或公司政策而異，但常見的是從晚上 10 點、11 點開始，持續到次日清晨 6 點或 7 點左右結束。

2. 工作性質與常見行業

   夜班常見于需要 24 小時不間斷運營或服務的行業，例如：

   • 制造業/工業： 工廠生産線為了最大化設備利用率或滿足生産需求。
   • 醫療保健： 醫院、急診室、護理機構需要全天候醫護人員值班。
   • 公共安全與應急服務： 警察、消防員、安保人員。
   • 交通運輸： 長途貨運司機、部分公共交通運營維護人員。
   • 客戶服務/技術支持： 為覆蓋不同時區的全球客戶提供支持。
   • 酒店與餐飲： 前台、部分清潔或安保工作。

3. 健康與社會影響

   長期從事夜班工作會對人體生物鐘（晝夜節律）造成幹擾，可能帶來健康挑戰，如睡眠障礙、消化問題、心血管疾病風險增加等。世界衛生組織下屬的國際癌症研究機構曾将涉及晝夜節律打亂的輪班工作歸類為可能對人類緻癌。 同時，夜班工作也可能影響社交和家庭生活。

4. 社會功能與必要性

   盡管存在挑戰，夜班工作對于維持現代社會的基礎運轉至關重要。它确保了關鍵服務（如醫療急救、公共安全、公用事業）在夜間持續可用，支持了全球化的經濟活動和全天候的生産與服務需求。

引用來源：

• Oxford English Dictionary Online (關于 "shift" 和 "night" 的定義組合釋義)
• U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) - Occupational Outlook Handbook / Reports on Work Schedules (提供關于非标準工作安排，包括夜班的行業數據和描述)
• National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) - Topic: Shift Work and Long Work Hours (提供關于輪班工作，特别是夜班對健康影響的研究和信息)

網絡擴展資料

“night shift”是一個常見的英語詞組，具體含義和用法如下：

1.基本含義

指在夜間（通常指晚上到淩晨）的工作班次，常見于需要24小時運作的行業，如醫療、制造業、安保等。例如：

She works thenight shift at the hospital, from 10 PM to 6 AM.

2.行業應用

• 醫療行業：護士、急診醫生常需輪值夜班。
• 制造業：工廠可能分白班、晚班、夜班三班制。
• 服務業：便利店、加油站等夜間營業場所員工。

3.健康影響

長期夜班可能擾亂生物鐘，導緻睡眠障礙、疲勞或代謝問題。部分企業會提供額外補貼或調整輪班頻率以緩解影響。

4.相關表達

• Graveyard shift：更口語化，強調深夜至淩晨的班次（如午夜12點到早8點）。
• Third shift：北美常用，指繼白班（first shift）、晚班（second shift）之後的第三班次。

5.例句擴展

• “I’m onnight shift this week, so I sleep during the day.”
• 反義表達：Day shift（白班）、Evening shift（晚班）。

若需進一步了解輪班制度或健康建議，可提供具體場景補充提問。

别人正在浏覽的英文單詞...

beautifuldie outimportanceclavichordair currentprudishawfulizingdispleasedmissilesPhillipportlypossessorysacrumscarredwarehousedcitric acidnegotiable securitiespalisade tissueretention periodastacenebiosensorboroscopecitronClavicepsfensonforeboomhandsomenessiododeoxycytidineisoallobarmelonoplasty