窄帶鋼；窄帶材
The islands are separated by a narrow strip of water.
島嶼之間一衣帶水。
He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
他有長長的笑紋，從他的眼角一直到他蓄着細長胡須的下颌。
This narrow strip verges the road.
這條狹長的地帶構成了公路的邊沿。
This narrow strip verges against the road.
這條狹長的地帶構成了公路的邊沿。
Fencing bouts take place on a narrow strip called a piste .
擊劍在一個狹長的長條形場地上進行叫做擊劍場。
|ribbon steel;窄帶鋼；窄帶材
"narrow strip"是由形容詞"narrow"（狹窄的）和名詞"strip"（條狀物）組成的複合詞，指代物理形态或抽象概念中具有特定功能的狹長形結構。根據《牛津英語詞典》的定義，該術語常用于描述具有以下特征的物體或區域：
地理學應用：指地形中寬度明顯小于長度的條狀區域，如美國地質調查局報告中的"narrow strip of alluvial deposits"（狹窄沖積帶），特指河流沿岸因沉積作用形成的特殊地質構造。
工程學規範：在機械制造領域，根據ASME标準B16.5，該術語描述管道連接處厚度小于主體結構的密封帶，其尺寸精度直接影響設備的氣密性表現。
城市規劃術語：聯合國人居署《城市綠地規劃指南》将其定義為寬度在3-15米之間的線性綠化空間，兼具生态廊道和行人通勤雙重功能。
紡織工藝特征：紡織品檢測手冊中，"narrow strip"指寬度小于全幅面料50%的布條，常用于服裝包邊條等輔料制作，其紗線密度需符合ASTM D3775标準。
該術語在《朗文當代英語辭典》中被标注為科技領域高頻詞彙，其核心語義特征包含形态的延展性和功能的專門性。實際應用中需結合上下文判斷具體指涉對象，如醫學影像報告中可能特指組織切片樣本，而電子工程中則可指電路闆上的導電線路。
“Narrow strip” 是一個由兩個單詞組成的短語，具體含義如下：
Narrow（形容詞）：
意為“狹窄的”，描述寬度小或範圍有限的事物。例如：
The path was too narrow for two people to walk side by side.
（這條小路太窄，無法兩人并行。）
Strip（名詞）：
指“長條、帶狀物”，通常指細長且長度遠大于寬度的物體或區域。例如：
She cut a strip of cloth to tie the package.
（她剪了一條布帶用來捆包裹。）
Narrow strip 整體表示“狹窄的長條狀物體或區域”，常見于以下場景：
如果需要更具體的場景分析，可以提供例句或語境進一步探讨。
dragon dancedecorationouter spaceassume control ofsatchelawaitedcausationfrostilyGuangdonghypochondriaimpairmentsimpurenesslivelihoodsmummiesPFvotingWuhaneddy currentFord Foundationidiomatic EnglishabsorptancebargeboardcinerubindeenergizeElveriteevacueeformononetingroundsillhabituationKovar