
英:/'pəˈspəʊnmənt/ 美:/'poʊˈspoʊnmənt/
複數:postponements
CET4,CET6
n. 延期;延緩
After repeated postponements, everyone lost their patience.
在一再推遲之後,大家都失去了耐心。
We will compensate you for the cost of postponement.
我們将補償您延期的費用。
We will have a postponement of the meeting to next Monday.
我們将把會議推遲到下周一。
Riots led to the postponement of local elections.
騷亂緻使地方選舉延期了。
The postponement was due to a dispute over where the talks should be held.
延期是因為在會議地點上有争議。
All 100 senators agree to a postponement.
100位議員全都同意延期。
Postponement or adjournment to a future date.
延期或休會至将來某一日期。
Her spokesman said postponement was up to Comelec.
她的發言人表示是否推遲大選取決于選舉*********。
n.|delay/raincheck;延期;延緩
Postponement(名詞)指将計劃中的事件、活動或行動推遲到更晚時間的行為或狀态。該詞源自拉丁語“postponere”,意為“置于後面”,強調因特定原因主動調整原定安排。以下從不同維度解析其含義與應用:
基礎定義與日常場景
在通用語境中,postponement表示因突發情況或準備不足導緻的臨時延期。例如,因天氣原因推遲體育賽事(“The match faced a postponement due to heavy rain”),或調整會議時間以適應參與者日程(來源:Oxford Learner's Dictionaries)。
法律與商業領域的專業應用
在法律文件中,postponement通常指經官方程式批準的延期,如法庭聽證會延期(“The defendant requested a postponement of the trial”)(來源:Black's Law Dictionary)。在企業管理中,它可能指戰略性的延遲決策,例如為降低庫存風險而推遲産品定制化階段(來源:Project Management Institute)。
語義關聯與對比
Postponement的同義詞包括“deferral”和“adjournment”,但前者更強調主觀決定的延遲,後者多用于正式會議或法律程式的中止。反義詞則為“advancement”或“expedition”,表示提前或加速行動(來源:Merriam-Webster Thesaurus)。
實際案例與影響
例如,2020年東京奧運會因全球公共衛生問題經曆罕見的大規模postponement,這一決策涉及經濟、政治與運動員權益的多重考量(來源:Cambridge Dictionary)。
"Postponement" 是一個名詞,指将某事推遲到更晚時間的行為或狀态。以下是詳細解析:
The postponement of the concert disappointed fans.(音樂會延期讓粉絲失望)
該詞體現了有計劃調整時間安排的特征,與突發性延誤(delay)形成對比。需要根據語境判斷具體指"主動延期"還是"被動推遲"。
【别人正在浏覽】