grands是什麼意思，grands的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS

n. 大鋼琴，三角鋼琴（grand 的複數）

The car costs me seven grands.

這車花了我七千美元。

I reckon it is the greatest race among all the grands prix.

我認為這裡是全年最棒的大獎賽。

So I think there will always be pressure to have more Grands Prix.

所以我認為F1一直在承受舉辦更多大獎賽的壓力。

Cabinet detailing on the Boston grands is similar to that on the Steinway.

内閣詳述在波士頓大獎賽是類似的施坦威。

We have the courses, we have the grands, we have the incentives and we have the schemes to help them.

我們有課程，有資金，有激勵政策及計劃去幫助他們。

grand prix

n. 國際汽車大獎賽；頭等獎，最高獎

grand canyon

n. （美）大峽谷

grand canal

大運河

grand opening

n. 盛大獻映

grand slam

大滿貫；滿壘時的全壘打

"grands"是英語單詞"grand"的複數形式，在不同語境中具有多層含義：

貨币俚語
在非正式英語中，"a grand"特指1,000美元或1,000英鎊（具體貨币單位根據語境變化），例如："The car costs fifty grands"即表示五萬美元。該用法最早可追溯至1915年美國賭場術語，現常見于口語表達（參考《牛津英語詞典》）。
樂器名稱
指三角鋼琴（grand piano）的簡稱，複數形式"grands"表示多架三角鋼琴。這種全尺寸鋼琴因水平琴弦結構和寬闊音域聞名，常用于音樂會演奏（參考《新格羅夫音樂與音樂家辭典》）。
法語借詞
在法語中，"grands"作為陽性複數形容詞，意為"高大的"或"重要的"，例如："les grands hommes"（偉人）。作為名詞時特指權威人物，常見于"les grands de ce monde"（世界要人）等短語（參考《拉魯斯法語詞典》）。
專有名詞變體
作為姓氏使用時，"Grands"可能源自德語地名"Grande"的法語化拼寫，主要分布于法國阿爾薩斯地區（參考《歐洲姓氏起源詞典》）。在地名應用中，法國境内存在多個含"Grands"前綴的地理标識，如Grands-Champs（大田鎮）。

根據多個權威詞典的釋義，“grands”是“grand”的複數形式，其含義需結合詞性及語境理解：

指代貨币單位
在美式或英式俚語中，表示“一千美元”或“一千英鎊”。
例句：He owed me five grands.（他欠我五千美元。）
指代樂器
表示“平台式鋼琴”（全稱“grand piano”），複數形式為“grands”。
例句：The concert hall has three grands.（音樂廳有三架大鋼琴。）

“grand”作形容詞時，通常不直接使用複數形式。但在法語等語言中，形容詞需與名詞保持性數一緻（如法語“grands hommes”指“偉人們”）。英語中若出現“grands”，可能涉及以下情況：

與“grand”形容詞含義的區分：
“grand”作形容詞時，意為“宏偉的”“重要的”（如a grand building）或“總括的”（如grand total）。此時複數形式不適用。
拼寫變體：注意與“grants”（授予）等詞區分。

建議：實際使用中，“grands”作為名詞複數更常見，需結合上下文判斷具體含義。如需更多例句或完整釋義，可參考愛詞霸或查字典網等來源。