burdens是什麼意思，burdens的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Burdens 是名詞burden 的複數形式，其核心含義指沉重的責任、義務、困難或令人憂慮的事物。它強調施加在個人、群體或事物上的重量或壓力，這種壓力可以是物理的、情感的、經濟的或抽象的。以下從不同維度解釋其詳細含義：

1. 基本釋義 (責任與義務)：

   • 指需要承擔的重大責任、艱巨任務或繁重義務。這種負擔往往伴隨着壓力或困難。

   • 例：照顧年邁的父母可能成為子女的burdens（負擔）。公司管理層肩負着巨大的財務burdens（責任）。

   • 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/burden_1)

2. 法律與正式語境 (舉證責任)：

   • 在法律領域，burden of proof (舉證責任) 是一個關鍵概念，指訴訟中一方當事人有責任提供證據證明其主張的事實成立。未能履行此burden 可能導緻敗訴。

   • 例：在刑事案件中，證明被告有罪的burden（責任）在于檢方。

   • 來源參考： Black's Law Dictionary (标準法律參考工具書，具體條款：Burden of Proof)

3. 醫學與健康語境 (疾病負擔)：

   • 在公共衛生和醫學領域，burden of disease (疾病負擔) 指特定疾病或健康狀況對個人、社區或社會造成的總體影響，包括發病率、死亡率、生活質量下降以及相關的經濟成本。

   • 例：心血管疾病是全球主要的健康burdens（負擔）之一。

   • 來源參考： Merriam-Webster Medical Dictionary (https://www.merriam-webster.com/medical)

4. 情感與心理層面 (精神壓力)：

   • 指壓在心頭、導緻憂慮、焦慮或悲傷的情感重量或心理壓力。常與秘密、内疚、悲傷或過度擔憂相關。

   • 例：他獨自承擔着失去親人的巨大情感burden（重負）。經濟困境給家庭帶來了沉重的心理burdens（負擔）。

   • 來源參考： Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/burden) - 查看 "burden" 詞條下的情感相關釋義。

5. 經濟與資源層面 (重負)：

   • 指沉重的經濟開支、債務或資源消耗，對個人、企業或國家的財政狀況構成壓力。

   • 例：高額的學生貸款是許多畢業生面臨的經濟burden（負擔）。過度的稅收可能成為企業的burden（重負）。

   • 來源參考： World Bank Reports on Debt and Economic Development (世界銀行經常在其報告中分析國家債務負擔，例如 "International Debt Report")

網絡擴展資料

根據權威詞典和語言資料，"burdens" 是名詞burden 的複數形式，其含義和用法可綜合解釋如下：

名詞用法

1. 核心含義
   指物質或精神上的重負，包括責任、義務、壓力等抽象概念，或具體物品的載重。

   • 例句：The developing countries bear the burden of an enormous external debt.（發展中國家背負巨額外債）
   • 同義詞：responsibility, obligation, load
   • 反義詞：relief, ease

2. 可數性
   "Burden" 是可數名詞，複數形式為burdens，常用于描述多個負擔或不同種類的壓力。

   • 例句：Financial burdens often cause stress in families.（經濟負擔常引發家庭壓力）

動詞用法

動詞burden 表示使承擔（重負） 或煩擾，時态變化為：

• 過去式/過去分詞：burdened
• 現在分詞：burdening
• 第三人稱單數：burdens
  • 例句：He was burdened with guilt after the accident.（事故後他背負着内疚感）

其他用法

• 專業領域：在航海或運輸中，可指船隻或車輛的載貨量。
• 文學修辭：詩歌或演講中可能指主題核心或重複的副歌。

"Burdens" 主要強調需承受的負擔，既包括具體重量（如貨物），也涵蓋抽象壓力（如責任）。使用時需注意其可數性及動詞形式的時态變化。

别人正在浏覽的英文單詞...

ChardonnaycoagulatedcootiedemagoguingEssolubeinauguratoryLouboutinMalbecprovincesretractedRobbscissorhandsSowerbytotemicvegetationsactual conditioncivil proceduredowntown Manhattangeological mappingvalence shellwatch carefullywith emotionchloroflavindeoxidizationenniatineeulittoralfictileHyvarintercrystallineMicromelum