北京烤鴨；北京鴨
Sure. I order Peking Duck, when will it come?
當然。我要的北京烤鴨，何時可做好？
Duck: Absolutely not, I do not like Peking duck.
一點也不。我不喜歡北京烤鴨。
Indeed, among the shares hardest hit this summer were those that unscrupulous brokers had touted as sure-fire winners from the games: restaurants selling Peking duck, hotels, and the like.
的确，今夏股市最大的沖擊是那些被肆無忌憚的經紀人捧上奧運會間“必勝寶座”公司的股份：出售北京烤鴨的餐廳，旅館等。
Especially good with slightly sweet Asian dishes such as Moo Shu Pork, Chicken with Cashews or Peking duck.
尤其與略帶甜味的亞洲美食比如木須肉，宮保雞丁或北京烤鴨等堪稱絕配。
Wow! Filet Mignon! Peking Duck! Lobster!
哇！腓力牛排！北京烤鴨！龍蝦！
Duck: Absolutely not! I do not like Peking duck!
當然不！我不喜歡北京烤鴨！
Have you tried the Peking Duck?
你嘗過北京烤鴨嗎？
The ultrastructure of the second-generation schizogony of Tyzzeria perniciosa of Peking duck has been stu***d by TEM.
利用透射電鏡對寄生于北京鴨小腸的毀滅泰澤球蟲的裂殖生殖過程進行了觀察。
Xiang:Well you have to try Peking duck.
你應該試試北京烤鴨。
Fillings range from red bean with salted egg yolks to cheesecake to Peking duck.
而月餅的餡有紅豆、鹹蛋黃、奶酪、北京烤鴨等。
Result of isoelectric focusing electrophoresis shows that copper and zinc superoxide dismutase from Peking duck erythrocytes contains five major active components with isoelectric points at PH5.
等電聚焦表明，北京鴨紅細胞銅鋅************歧化酶由等電點分别為5。
Peking Duck, also known as Peking Roast Duck, is considered to be one of China's national dishes.
北京鴨，又叫北京烤鴨，被譽為中國國菜之一。
He tasted the food in advance, including Mickey Mouse-shaped Peking duck pizza and what he called distinctly Chinese turkey legs with hoisin sauce.
他預先品嘗過這裡的食物，包括米老鼠造型的北京烤鴨披薩，以及在他看來“極具中國特色的”海鮮醬火雞腿。
Usually, you cannot finish a whole Peking Duck, so you can make soup with the leftovers.
通常一個人吃不完整隻北京烤鴨，剩下的鴨子用來做鴨湯也是不錯的選擇。
If you come in I can show you around and eat Peking duck.
假如你來本人能夠帶你去玩耍和吃北京烤鴨。
But Peking Duck could now be forced into extinction by an EU ban on the ovens traditionally used to prepare it.
然而，北京烤鴨有可能被迫在英國消失，原因是歐盟出台了一項針對用于制作烤鴨的轉爐的禁令。
Also enjoy Beijing's best Peking duck at Li Jing Xuan.
另有上好的北京烤鴨邀您品嘗。
Have you tried Peking duck?
那你吃過北京烤鴨嗎？
Peking duck has a history of over 600 years.
北京烤鴨有六百年的曆史。
The most famous restaurants that serve Peking duck though, are part of the Quanjude Restaurant chain, which first opened in 1864.
然而最著名的烤鴨店當屬全聚德連鎖店，它成立于1864年。
We'll go to Quan Jude. It's one of the oldest and best Peking Duck restaurants in Beijing.
我們将去全聚德。這是北京最好、最古老的烤鴨店之一。
To the Greal Wall-a Trip for Real Heroes, Peking Duck at Quanjude-For Real-Rourmets!
不到萬裡長城非好漢，不吃全聚德烤鴨真遺憾！
The difference between someone who realizes this, and someone who doesn't, is a bit like the difference between the feeding habits of a Peking duck and a wild duck.
對這一點了解與否，其分别有點兒像北京烤鴨和野鴨的進食習性之不同。
Have you tried Peking Roast Duck?
你吃過北京烤鴨嗎？
So, one Peking roast duck.
好的，一份北京烤鴨。
You should try Peking duck.
你應該試試北京烤鴨。
|Beijing Roast Duck/Beijing Duck;北京烤鴨；北京鴨
關于“Peking duck”的詳細解釋如下：
1. 基本定義與發音
“Peking duck”指北京烤鴨，是中國傳統名菜，以酥脆外皮和鮮嫩肉質聞名。其英文發音為：
2. 詞源與拼寫
“Peking”是“北京”的舊式英文拼寫（源自威妥瑪拼音法），現通用“Beijing”。但“Peking duck”作為專有名詞沿用至今，類似保留舊稱的還有“Peking University”（北京大學）和“Peking Opera”（京劇）、。
3. 制作特點
4. 文化意義
北京烤鴨是中國飲食文化的象征之一，被列為國家級非物質文化遺産，也是國際知名度最高的中餐代表之一。
5. 相關詞彙擴展
若需進一步了解烹饪細節或文化背景，可參考權威餐飲文化資料或曆史文獻。
北京烤鴨是中國傳統名菜之一，以其獨特的制作工藝和口感享譽全球。下面将對這個詞彙進行詳細解釋。
“北京烤鴨”是一個名詞短語，用于形容一道以北京為代表的烤鴨菜品。
北京烤鴨是一種傳統烤鴨菜品，起源于明朝，是中國八大菜系之一的京菜。它是以優質鴨子為原料，采用特殊的制作工藝和獨特的烤箱，使鴨子皮脆肉嫩，肉質鮮美，色香味俱佳。烤制出來的鴨子，皮薄而酥脆，肉質鮮嫩，口感極佳。
北京烤鴨的近義詞包括“烤鴨”、“全鴨”等。
北京烤鴨沒有明顯的反義詞。
【别人正在浏覽】