myrrh是什麼意思，myrrh的意思翻譯、用法、同義詞、例句

myrrh英标

英:/'mɜːr/ 美:/'mɜːr/

n. 沒藥（熱帶樹脂，可作香料、藥材）；[植] 沒藥樹

Myrrh can also be used locally to get rid of mosquitoes.

沒藥在當地同樣可以用來祛除蚊蟲。

A small amount of myrrh was added to this bottle of perfume.

這瓶香水裡加入了少量的沒藥。

The villager planted many myrrh trees by himself.

這個村民自己種植了許多沒藥樹。

What are propolis and myrrh?

什麼是蜂膠和沒藥？

What is propolis and myrrh?

什麼是蜂膠和沒藥？

Mixed fragrance: tea, myrrh and fruit.

混合香氣：茶，沒藥和水果。

Classic old rose fragrance with myrrh.

經典老玫瑰沒藥香味。

Myrrh was a spice used to embalm the dead.

沒藥也是一種香料，抹在死人的身上用來防腐。

沒藥（Myrrh）是一種從橄榄科沒藥屬（Commiphora）樹木的樹脂分泌物，主要産自非洲東北部、阿拉伯半島等幹旱地區。其名稱源于阿拉伯語“murr”（意為“苦的”），通過希臘語“myrrha”和拉丁語“myrrha”演變而來。這種樹脂在曆史上具有多重用途，包括宗教儀式、醫藥和香料制作。

在宗教領域，沒藥被古埃及人用于屍體防腐，并在《聖經》中多次提及。例如，《馬太福音》記載，耶稣誕生時東方三博士以黃金、乳香和沒藥作為禮物獻上，象征其珍貴性。猶太教傳統中，沒藥也曾被用于聖膏油的配制。

醫學應用方面，沒藥在傳統醫學體系如中醫、阿育吠陀中被用作抗炎、抗菌和促進傷口愈合的藥物。現代研究證實，其有效成分如萜類化合物和倍半萜烯具有抗氧化與抗炎活性。此外，沒藥精油在芳香療法中常用于緩解壓力和呼吸道不適。

工業用途上，沒藥樹脂經蒸餾提取精油後，廣泛用于高端香水、化妝品和食品添加劑。其獨特的煙熏香氣使其成為調香領域的重要原料。值得注意的是，過度采割已導緻部分沒藥樹種群面臨威脅，相關可持續利用研究正在推進中。

myrrh（發音：英 [mɜː(r)]，美 [mɜːr]）是一種芳香樹脂，源自橄榄科植物沒藥樹（學名：Commiphora 屬）的樹膠脂，常見于幹燥後形成的黃色至紅棕色顆粒或塊狀物。以下是其詳細解釋：

樹種：主要來自地丁樹（Commiphora myrrha）和哈地丁樹（Commiphora molmol）等植物，多分布于非洲東北部和阿拉伯半島幹旱地區。

如需更完整的植物學或曆史信息，可查閱相關詞典或學術資料來源。