spit upon是什麼意思，spit upon的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

對……表示侮辱；向……吐唾沫

Read it. Poor traitor, spit upon and curst!

看觀吧。可憐的叛徒，唾星與咒罵同在！

He is beaten, spit upon and forced to wear a dunce cap.

他被暴打，被人往身上吐唾沫，被強迫戴上高帽。

He was beaten, and spit upon, and crowned with a crown of thorns.

他被鞭打，唾棄，被戴上荊棘的冠冕。

And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.

又吐唾沫在他臉上，拿葦子打他的頭。

He was the priest who beholds all his sacred wafers cast to the winds, the fakir who beholds a passer-by spit upon his idol.

他好象是個望着别人把聖餅滿地亂扔的神甫，是個看見過路人在他偶像身上吐唾沫的僧人。

“spit upon”是一個英語短語動詞，其含義和用法可以從以下幾個方面解釋：

表達蔑視或侮辱：常用于比喻對某人或某事的極度輕視、憎惡或侮辱。例如：“The protesters spat upon the government’s new policy.”（抗議者對新政策表示蔑視）。
情感色彩：帶有強烈負面情緒，可能暗示道德或價值觀的沖突。

文學與宗教文本：常見于經典文學或宗教故事中，如《聖經》中記載耶稣被吐唾沫的情節。
現代語境：多用于強調對不公或虛僞行為的譴責，例如：“He felt the decision was a betrayal, as if his efforts were spat upon.”（他認為這一決定是背叛，仿佛自己的努力被踐踏）。

如需更詳細的例句或語境分析，可參考詞典來源。

單詞：spit upon

動詞

/spɪt əˈpɑn/

She felt humiliated when her boss spat upon her work in front of the whole team.
她的上司當着全隊的面蔑視她的工作，讓她感到羞辱。
It is unacceptable to spit upon anyone, regardless of their race or ethnicity.
不管是什麼種族或民族，對任何人都不可以輕蔑或鄙視。

"spit upon" 是一個動詞短語，常用于表示對某人或某物的輕蔑或鄙視。通常用于口語和非正式場合。

despise、look down upon、disdain

respect、honor、praise

【别人正在浏覽】