mr right是什麼意思,mr right的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
白馬王子;如意郎君;理想的丈夫
例句
I'm not getting married in a hurry—I'm waiting for Mr Right to come along.
我不想匆忙結婚—我在等着如意郎君的出現。
You might find your Mr Right after all.
你可能最後找到你的真命天子。
I am in the age of waiting for my MR right.
我還停留在等待白馬王子出現的年紀。
She's now single, but hasn't ruled out 'meeting Mr Right'.
現在她又是單身一人了,但是她還沒有放棄找‘理想的對象’的想法。
All the pain you hide, all the tears you cried disappear with Mr Right.
所有隱藏的痛苦,所有哭幹的淚水,都為稱心伴侶。
網絡擴展資料
Mr Right 是英語中常用于描述女性理想伴侶的詞彙,以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 直譯:可理解為“對先生”或“正确的先生”,強調對方是“最適合自己的人”。
- 引申義:指女性心目中命中注定的伴侶,常對應中文的“真命天子”“白馬王子”或“如意郎君”,通常帶有穩定感情歸宿或婚姻承諾的意味。
2.文化背景
- 西方文化中,該詞更注重“合適性”而非“完美性”,即認為理想的伴侶是彼此契合、能共同成長的個體,而非絕對優秀的人。
- 部分解釋提到其可能源于基督教婚禮傳統(男性站在右側),但此說法權威性較低。
3.用法擴展
- 男性視角的對應詞為Miss Right(真命天女)。
- 相關短語:如“Mr Right Wanted”(征婚啟事)等。
4.與相近詞的區别
- Mr Right 強調長期穩定關系,而Boyfriend 僅指戀愛關系中的男友。
- Prince Charming(白馬王子)更偏向浪漫幻想,而Mr Right 更貼近現實中的理想伴侶。
該詞融合了“正确性”與“命運感”,既包含理性選擇,也帶有感性期待,常用于表達對理想婚姻或長久伴侶的追求。
網絡擴展資料二
詞性:名詞
解釋:指懂得如何依據法律程式進行辯護的律師。
例句:
- He hired a top-notch lawyer, a Mr. Wright, who specialized in corporate law. (他雇了一位頂尖的律師,一位專攻公司法的賴特先生。)
- Mr. Wright is known for his successful defense of high-profile clients. (賴特先生以成功為知名大客戶進行辯護而聞名。)
用法:
- Mr. Wright通常用作一個稱呼,來指代一位有能力的律師,尤其是在法庭上進行辯護的律師。
- 該詞彙通常用于正式場合或者是對律師的尊稱,而不是在日常口語中使用。
近義詞:
- lawyer
- attorney
- counsel
- advocate
反義詞:
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】