mosey是什麼意思，mosey的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mosey英标

英:/'ˈməʊzi/ 美:/'ˈmoʊzi/

詞性

過去式 moseyed 過去分詞 moseyed 現在分詞 moseying 第三人稱單數 moseys

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Mosey 是一個主要用于美式英語的非正式動詞，意思是悠閑地、漫無目的地散步或溜達，通常帶有一種輕松、不慌不忙、享受過程的意味。

其核心含義和用法包括：

1. 悠閑漫步： 指以一種緩慢、放松、不趕時間的方式行走，沒有特定的目的地或緊迫的時間表。它強調的是行走過程中的輕松狀态，而不是到達某個地方。

   • 例句：After lunch, we decided to mosey down to the beach and watch the sunset. (午飯後，我們決定溜達到海灘去看日落。) - 來源參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對類似用法的描述。
   • 例句：He wasn't in a hurry; he just moseyed along the path, enjoying the sunshine. (他不着急，隻是沿着小路悠閑地走着，享受着陽光。)

2. 漫無目的： “Mosey” 通常暗示行走缺乏明确的目标或方向性，行動是隨意的、自發的。

   • 例句：The tourists moseyed around the old town, popping into interesting shops. (遊客們在老城區裡閑逛，走進有趣的商店看看。) - 來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 在解釋類似情境時常用詞彙。

3. 非正式語體： 這個詞屬于口語化表達，常見于非正式對話或描述性文字中，不太用于正式寫作或場合。

詞源： “Mosey” 的确切起源尚不完全确定，但普遍認為它可能源自西班牙語詞彙 vamos (意為 “let's go”)，在19世紀早期傳入美國英語，并逐漸演變成現在的形式和含義，體現了美國西部拓荒時期的文化特色。 - 來源參考：詞源學資料常提及此觀點，如《牛津英語詞源詞典》(Oxford Dictionary of English Etymology) 或線上詞源詞典 (Online Etymology Dictionary)。

總結來說，“mosey” 描繪的是一種緩慢、悠閑、無拘無束的行走狀态，強調過程中的輕松和隨意，而非速度或目的。

網絡擴展資料

根據權威詞典釋義，單詞mosey 的含義及用法如下：

1.詞性與發音

• 詞性：動詞（及物/不及物）
• 發音：英式音标 [ˈməʊzi]，美式音标 [ˈmoʊzi]

2.核心詞義

• 表示“悠閑地漫步、溜達”，強調輕松、緩慢的行走狀态，常用于非正式口語場景。例如：

  After a long rest on the beach, we moseyed back to the hotel.（在沙灘休息後，我們溜達着回了酒店。）

3.詞形變化

• 過去式/過去分詞：moseyed
• 現在分詞：moseying
• 第三人稱單數：moseys

4.近義詞與用法對比

• 近義詞：amble（緩行）、stroll（閑逛）、wander（徘徊）
• 區别：mosey 更強調隨意性，可能帶有“漫無目的”或“消磨時間”的意味，而 stroll 更中性，僅描述緩慢行走的動作。

5.擴展信息

• 詞源：可能源自西班牙語 vamos（意為“走吧”），後演變為俚語。
• 常見搭配：mosey along（慢慢離開）、mosey over（溜達過去）。

如需更多例句或語境分析，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

uprightdisrespectfullytransactmanagerialpayeeacesodyneclichesdepressivespeedyelectric refrigeratorhorror filmhot topicindustrial espionageING Groupintersection lineLos Alamosnutritional supplementon board notationsudden changesurface finishingvalue judgmentvanish awaywho you areaweatherbegottencanninesschalcogenduvetineethoxybenzidinesericin