sudden change是什麼意思，sudden change的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
突變；（滴定）突躍
例句
Her sudden change in attitude threw me.
她态度上的突然變化令我吃驚。
She doesn't take kindly to sudden change.
她不喜歡突然的改變。
What is the motivation behind this sudden change?
這種突然轉變背後的動機是什麼？
She was totally bewildered by his sudden change of mood.
他的情緒突變搞得她全然不知所措。
We hadn't bargained for this sudden change in the weather.
我們沒有預料到這樣的天氣突變。
同義詞
|mutation/saltation;突變；（滴定）突躍
專業解析
"Sudden change" 是一個英文詞組，在中文裡通常翻譯為突變 或驟變。它指的是事物在極短時間内發生的、出乎意料的、顯著的轉變或中斷，強調變化的突發性、劇烈性和不可預見性。
其核心含義可以從以下幾個方面理解：
- 時間維度上的瞬時性： 變化發生得非常快，幾乎沒有過渡或預警。它不是漸進式的、緩慢的演變，而是在瞬間或極短時間内完成。例如，天氣的突然變化（晴轉暴雨）、情緒的突然爆發、政策的突然轉向等。
- 程度上的顯著性與劇烈性： 這種變化不是細微的調整，而是幅度大、影響深遠的轉折。它往往導緻狀态、性質、方向或結果的根本性不同。例如，技術的突破性進展（科技突變）、市場行情的暴跌或暴漲、個人命運的急轉直下等。
- 預期上的意外性： 突變通常是超出人們常規預期或準備的。它打破了連續性或穩定性，帶來了不确定性甚至沖擊。例如，突發公共事件、意外事故、意想不到的發現等。
- 應用領域的廣泛性： 這個概念廣泛應用于自然科學（如生物學中的基因突變、物理學中的相變、氣象學中的天氣突變）、社會科學（如社會劇變、經濟危機）、工程技術（如系統故障、電路狀态跳變）以及日常生活（如情緒突變、計劃突變）等衆多領域。
總結來說，"sudden change" 描述的是一種快速、劇烈、意外且通常帶來顯著後果的變化過程。
參考來源：
- 世界氣象組織 (WMO) 術語表： 在氣象學中，"sudden change" 常用于描述天氣要素（如溫度、風、氣壓）的急劇變化。WMO 對相關天氣現象有明确定義和分類（例如，鋒面過境常導緻天氣突變）。
- 生物學教科書（如 Campbell Biology）： 在遺傳學部分，"mutation"（突變）被定義為 DNA 序列發生的突然的、可遺傳的改變，是生物進化的重要驅動力之一。
- 物理學文獻（如關于相變的經典論文）： 在物理學中，物質狀态（如固、液、氣）之間的轉變有時會以突變的形式發生（一級相變），伴隨着某些物理性質的突然跳躍。
- 經濟學報告（如國際貨币基金組織 IMF 對金融危機的分析）： 在分析經濟波動時，"sudden stop"（資本流入驟停）或 "sudden shift in market sentiment"（市場情緒突變）常被用來描述引發危機的關鍵轉折點。
網絡擴展資料
"Sudden change" 是一個英語短語，由兩個單詞組成：
1. Sudden（形容詞）
- 含義：指某事發生得極其迅速且毫無預警，強調意外性和不可預測性。
- 例句：The sudden noise made everyone jump.（突如其來的響聲讓所有人都跳了起來。）
2. Change（名詞）
- 含義：指事物從一種狀态、形式或條件轉變為另一種狀态的過程或結果。
- 例句：Climate change is affecting the planet.（氣候變化正在影響地球。）
組合後的短語 "sudden change"
- 核心含義：短時間内發生的顯著且意外的轉變，通常打破原有狀态。
- 常見使用場景：
- 自然現象：如天氣突變（a sudden change in weather）。
- 社會或政策：如法規的突然調整（a sudden change in regulations）。
- 個人生活：如情緒的急劇波動（a sudden change in mood）。
同義詞
- Abrupt change（更強調轉折的突兀性）
- Unexpected shift（側重未預料到的轉變）
反義詞
- Gradual change（漸進的變化）
- Predictable transition（可預見的過渡）
注意事項
- 在正式寫作中，可通過添加具體細節增強描述，例如："a sudden change in economic policy triggered market chaos"。
- 口語中常與動詞搭配使用，如 "experience/cause/undergo a sudden change"。
如果需進一步探讨特定語境下的用法，可提供具體例句或場景。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
