工業間諜；工業諜報活動
She may call it research; I call it industrial espionage.
她可以稱之為研究，可我稱它為産業情報刺探。
Renault's compe***** PSA Peugeot Citroen is extremely vigilant about the risks of industrial espionage.
雷諾的競争對手标志雪鐵龍“極其警惕”工業間諜的風險。
A lawyer for one of the three executives sacked by Renault in an alleged case of industrial espionage said his client would challenge his dismissal through a tribunal.
遭雷諾（Renault）解雇的三名高管之一的律師宣稱對于工業間諜案，他的客戶将訴諸法律手段。
The company representative tells me not to photograph any of the machinery without checking with her first; industrial espionage, she says, is something the company is very aware of.
公司代表告訴我，在沒有與她确認之前，不要拍攝關于機器的照片。 關于商業洩秘，她說，公司非常注意這點。
But they are motivated primarily by espionage reasons--both military and industrial--and also in some cases, by preparing the battlefield.
不過，這些攻擊的動機主要是刺探情報——包括軍事和工業——也有很多案例隻是試探性攻擊。
工業間諜（industrial espionage）指企業、組織或國家通過非法手段獲取競争對手商業秘密、技術專利或敏感信息的系統性行為。這種行為通常以獲取經濟利益或戰略優勢為目的，其手段包括網絡入侵、收買内部人員、僞裝求職等。
根據美國聯邦調查局（FBI）的定義，工業間諜屬于經濟間諜範疇，可能涉及《經濟間諜法》（EEA）的刑事指控，最高可判處15年監禁（來源：FBI官網）。世界知識産權組織（WIPO）指出，全球每年因商業秘密洩露造成的經濟損失超過6000億美元（來源：WIPO報告）。
典型案例包括2014年法國阿爾斯通公司高管被控竊取通用電氣渦輪機技術，以及2020年某中國制藥企業員工盜取COVID-19疫苗研發數據（來源：美國司法部公報）。歐盟《通用數據保護條例》（GDPR）第83條明确将工業間諜中的數據竊取列為重大違法行為，最高可處2000萬歐元罰款（來源：GDPR官方文本）。
Industrial Espionage 的詳細解釋如下：
Industrial（形容詞）：
表示“工業的”“産業的”，指與工業生産、制造或相關經濟活動有關的事物。例如：工業技術（industrial technology）、産業工人（industrial workers）等。
Espionage（名詞）：
指“間諜活動”或“諜報行為”，通常涉及秘密獲取敏感信息（如商業機密、技術數據等）。例如：政治間諜（political espionage）、商業間諜（corporate espionage）等。
Industrial Espionage 即“工業間諜活動”或“商業間諜活動”，指企業或組織通過非法手段（如竊取、賄賂、監控等）獲取競争對手的商業機密、專利技術、客戶數據等信息，以謀取經濟利益或競争優勢。
工業間諜活動屬于違法行為，可能涉及刑事責任。國際法和多國法律（如《反不正當競争法》）均明确禁止此類行為。企業若涉及，可能面臨巨額罰款、聲譽損失甚至市場禁入。
如果需要更具體案例或法律條款，可以參考網絡安全法或國際商業法規。
climb upUnited KingdomwildlyawfullyoffspringmellowscorchingbequestscanaillechairedlettucesNewmanpelucheshrunkenskeeskyrocketingtwitchingelectrical insulatorfire extinguishing agenthome appliancemarvel atpulse widthpure wooltidal volumewarning labelevengranularguanosinehectobarisodesmosineMayTree