
英:/'ˌdɪsrɪˈspektfəli/ 美:/'ˌdɪsrɪˈspektfəli/
無禮地
adv. 無禮地;不恭地
George demanded to know why I'd behaved so disrespectfully.
喬治要求知道為什麼我表現得如此無禮
They get angry if they think they are being treated disrespectfully.
如果他們認為被無禮對待,他們會惱怒。
Does she treat your friends and family disrespectfully? Rudely?
她對你的朋友和家人不尊重嗎?粗魯嗎?
Our term provocation should not be seen as an invitation to behave disrespectfully.
“煽動”一詞不是說要讓人舉止不恭。
It jumped up and down disrespectfully, mocking the hunting sol***rs. It threw a nut at them.
它無禮地上竄下跳,戲弄士兵們,還朝他們扔果核。
It jumped up and down disrespectfully, mocking the hunting sol***rs. It threw a nut at them.
他無禮地上下跳來跳去,戲弄士兵們,還朝他們扔果核。
adv.|indecorously/uncivilly;無禮地;不恭地
“disrespectfully”是一個副詞,表示以不尊重或輕蔑的态度對待他人或事物。其核心含義包含對他人尊嚴、地位或情感的忽視或冒犯,常見于描述語言、行為或态度上的失禮表現。例如在句子“She spoke disrespectfully to her supervisor during the meeting”(她在會議上對上司說話無禮)中,該詞強調言語中缺乏基本禮節。
從詞源學角度分析,“disrespectfully”由三部分構成:否定前綴“dis-”+名詞“respect”(尊重) + 副詞後綴“-fully”,字面直譯為“以不尊重的方式”。該詞最早可追溯至16世紀英語發展期,隨着社會禮儀規範的形成而逐漸普及。
在實際應用中,這個詞常出現在職場溝通、跨文化交流等場景的禮儀讨論中。其近義詞包括“rudely”(粗魯地)、“impolitely”(不禮貌地),反義詞則為“respectfully”(恭敬地)和“courteously”(謙恭地)。語言學家指出,該詞所描述的行為往往與社會階層差異或權力關系失衡相關。
"Disrespectfully" 是一個副詞,由三部分構成:
其核心含義是"以不尊重、無禮的方式行事或說話",常用于描述違背社會禮儀或傷害他人情感的言行。例如:
She rolled her eyes disrespectfully during the meeting.
(她在會議上不尊重地翻白眼。)
He spoke disrespectfully to the elderly.
(他對老人說話不禮貌。)
近義詞(負面) | 反義詞(正面) |
---|---|
rudely(粗魯地) | respectfully(恭敬地) |
impolitely(無禮地) | courteously(禮貌地) |
botanical gardenmingleabominatecolored filterintestatetraveloguerascalAlessandrocurterfactorsmoneylessNiflheimsmotheringsquattedbomb squadcardiac arrestcontempt of courtfracture criterionmixing timeoxygen saturationproposal for sthreality showuncertainty of measurementancoraaposafranoneemusculateenterocrininlippymilliamperemecillinam