mosey是什么意思，mosey的意思翻译、用法、同义词、例句

mosey英标

英:/'ˈməʊzi/ 美:/'ˈmoʊzi/

词性

过去式 moseyed 过去分词 moseyed 现在分词 moseying 第三人称单数 moseys

常用词典

例句

同义词

专业解析

Mosey 是一个主要用于美式英语的非正式动词，意思是悠闲地、漫无目的地散步或溜达，通常带有一种轻松、不慌不忙、享受过程的意味。

其核心含义和用法包括：

1. 悠闲漫步： 指以一种缓慢、放松、不赶时间的方式行走，没有特定的目的地或紧迫的时间表。它强调的是行走过程中的轻松状态，而不是到达某个地方。

   • 例句：After lunch, we decided to mosey down to the beach and watch the sunset. (午饭后，我们决定溜达到海滩去看日落。) - 来源参考：牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对类似用法的描述。
   • 例句：He wasn't in a hurry; he just moseyed along the path, enjoying the sunshine. (他不着急，只是沿着小路悠闲地走着，享受着阳光。)

2. 漫无目的： “Mosey” 通常暗示行走缺乏明确的目标或方向性，行动是随意的、自发的。

   • 例句：The tourists moseyed around the old town, popping into interesting shops. (游客们在老城区里闲逛，走进有趣的商店看看。) - 来源参考：韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 在解释类似情境时常用词汇。

3. 非正式语体： 这个词属于口语化表达，常见于非正式对话或描述性文字中，不太用于正式写作或场合。

词源： “Mosey” 的确切起源尚不完全确定，但普遍认为它可能源自西班牙语词汇 vamos (意为 “let's go”)，在19世纪早期传入美国英语，并逐渐演变成现在的形式和含义，体现了美国西部拓荒时期的文化特色。 - 来源参考：词源学资料常提及此观点，如《牛津英语词源词典》(Oxford Dictionary of English Etymology) 或在线词源词典 (Online Etymology Dictionary)。

总结来说，“mosey” 描绘的是一种缓慢、悠闲、无拘无束的行走状态，强调过程中的轻松和随意，而非速度或目的。

网络扩展资料

根据权威词典释义，单词mosey 的含义及用法如下：

1.词性与发音

• 词性：动词（及物/不及物）
• 发音：英式音标 [ˈməʊzi]，美式音标 [ˈmoʊzi]

2.核心词义

• 表示“悠闲地漫步、溜达”，强调轻松、缓慢的行走状态，常用于非正式口语场景。例如：

  After a long rest on the beach, we moseyed back to the hotel.（在沙滩休息后，我们溜达着回了酒店。）

3.词形变化

• 过去式/过去分词：moseyed
• 现在分词：moseying
• 第三人称单数：moseys

4.近义词与用法对比

• 近义词：amble（缓行）、stroll（闲逛）、wander（徘徊）
• 区别：mosey 更强调随意性，可能带有“漫无目的”或“消磨时间”的意味，而 stroll 更中性，仅描述缓慢行走的动作。

5.扩展信息

• 词源：可能源自西班牙语 vamos（意为“走吧”），后演变为俚语。
• 常见搭配：mosey along（慢慢离开）、mosey over（溜达过去）。

如需更多例句或语境分析，可参考新东方在线词典或海词词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】