miasm是什麼意思，miasm的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

miasm（或更常見的拼寫miasma）是一個源自希臘語的詞彙（μίασμα，míasma，意為“污染”或“污點”），在曆史上主要指代被認為有毒、緻病且通常帶有惡臭的“瘴氣”或“有害蒸汽”。其核心概念和演變如下：

1. 核心含義（曆史醫學理論）：

   • 在19世紀細菌理論确立之前（即“瘴氣說”時代），miasm 被認為是導緻許多流行病（如霍亂、黑死病、瘧疾）的主要原因。人們相信，腐爛的有機物（如沼澤、污水、垃圾堆、腐屍）會散發出一種看不見的有毒氣體或蒸汽（即瘴氣），污染空氣。吸入這種被污染的空氣就會導緻疾病。
   • 這個理論解釋了為何疾病常在衛生條件差、靠近污水或沼澤的地區爆發。例如，瘧疾（malaria）的名字本身就源于意大利語“mala aria”（壞空氣），反映了瘴氣理論的影響。希波克拉底和蓋倫的著作中都曾提及環境空氣對健康的影響，為瘴氣理論奠定了基礎。

2. 現代理解與引申義：

   • 隨着路易·巴斯德、羅伯特·科赫等科學家在19世紀中後期确立了疾病的微生物理論（細菌、病毒等病原體緻病），miasm 作為具體緻病實體的概念在科學上被徹底推翻。約翰·斯諾醫生在1854年倫敦霍亂爆發期間的研究，通過追蹤病例分布并将其源頭鎖定在布羅德街的污染水泵，有力地挑戰了瘴氣理論，指向了水源傳播的病原體。
   • 盡管科學上過時了，但miasm/miasma 這個詞仍然被保留在語言中，常用于：
     • 比喻義： 形容一種令人壓抑、腐敗、不道德或有害的氛圍、影響或環境。例如：“這座城市被貪污腐敗的 miasma 所籠罩。” 或 “戰争的 miasma 影響了整個地區。”
     • 文學描述： 生動地描繪一種濃重、令人不適的（常帶有氣味的）霧氣或氣氛。例如狄更斯在描述維多利亞時代倫敦的貧民窟時，常使用“miasma”來描繪其污濁的空氣和惡劣的環境，這既是對物理環境的描述，也暗含對社會狀況的批判。

3. 詞源與拼寫：

   • 直接源自希臘語 μίασμα (míasma)，意為“污點”、“污染”，與動詞 μιαίνειν (miaínein, “弄髒”) 相關。
   • Miasm 是miasma 的另一種（較少見）拼寫形式，或可視為其單數形式（盡管 miasma 本身通常既作單數也作不可數名詞使用）。Miasma 是更标準、更常用的形式。其複數形式可以是miasmas 或miasmata。

總結來說： Miasm/miasma 的核心曆史含義是指被認為能緻病的“瘴氣”或有毒蒸汽，這是前微生物時代解釋疾病傳播的主流理論。雖然在現代醫學中其作為具體緻病原因的理論已被摒棄，但該詞仍廣泛用于比喻意義上，描述一種有害的、腐敗的或令人極度不適的氛圍或影響。它也常用于文學作品中描繪污濁的空氣或環境。

參考資料來源：

1. Oxford English Dictionary Online: "miasma, n." (需訂閱訪問) - 提供權威詞源、曆史定義及用法演變。
2. BBC History: John Snow and the Soho Cholera Outbreak of 1854 - https://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/snow_john.shtml (簡述斯諾如何挑戰瘴氣理論)
3. JSTOR: "The Air of Poverty: Miasma in Charles Dickens's Urban Novels" (示例性學術論文标題，探讨狄更斯文學中的 miasma 運用) - 可通過學術數據庫如 JSTOR 查找相關文獻。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的解釋，miasm（或拼寫為miasma）的含義和用法如下：

1.核心詞義

• 醫學領域：指“瘴毒”或“瘴氣”，即古代認為由腐敗物質散發的有毒氣體，可能導緻疾病（、）。
• 引申含義：泛指有害、不健康的氛圍或環境，如死亡、腐敗等帶來的壓抑感（、）。

2.發音與拼寫

• 英式發音：/mɪˈæzəm/ 或 /maɪˈæzmə/
• 美式發音：/mɪˈæzəm/ 或 /maɪˈæzmə/
• 複數形式為miasmas，形容詞為miasmal（、）。

3.詞源與曆史背景

• 源自希臘語“miasma”（污染），19世紀前醫學理論認為瘴氣是傳染病的根源，後隨微生物學發展被推翻（、）。

4.例句與用法

• 原義：The swamp emitted a miasm that caused fevers.（沼澤散發的瘴氣引發高燒。）
• 比喻義：The novel spun a miasma of decay.（小說渲染出腐朽的陰郁氛圍）（、）。

5.同義詞與關聯詞

• 近義詞：pollution（污染）、taint（污濁）、stench（惡臭）。
• 相關術語：miasmatic（瘴毒的）、mephitic（有毒的）（、）。

miasm既可指具體的“瘴毒”，也可比喻抽象的不良氛圍，常見于文學或曆史文本中，現代醫學已不用于描述疾病成因。

别人正在浏覽的英文單詞...

distancecookingbow-wowtreasongulpaspiredAssadcaningdisconnectingDjokovichermitagepuddlestemblorChina Riseshuman nutritionjoin the armytake revenge on someoneunsaturated bondarthrotraumaAsteroideadynodeEDSACevolidinefoudroyantgetpixelglycopexisknickpointmanciplemechanocaloricmicrosporocarp