輸入單詞

distance英标

英:/'ˈdɪstəns/ 美:/'ˈdɪstəns/

常用解釋

距離

詞性

過去式:distanced 過去分詞:distanced 現在分詞:distancing 第三人稱單數:distances 複數:distances

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,SAT

常用詞典

n. 距離；遠方；疏遠；間隔

vt. 疏遠；把…遠遠甩在後面

例句

The distance between us is getting farther and farther.

我們之間的距離越來越遠。

I have distanced myself from that girl.

我已經疏遠了那個女孩。

There's a certain distance between him and his father.

他和他父親的關系有些疏遠。

He travels quite a distance to work every day.

他每天都要走很長的距離去上班

Taxi fares are measured in terms of distance as well as time.

計程車的收費是以距離和時間來衡量的。

Yes, I would. The apartment is great, and it's within walking distance of my work.

是的我想。這間公寓很好，而且離我的工作地點很近，可以步行上班。

Well, they say distance makes the heart grow fonder, but I think long distance relationships are just plain hard.

嗯，都說距離産生美，可我覺得異地戀真的很難。

Yep, my school moved to distance learning for the time being.

是的，我的學校暫時改成了遠程教學。

Alice stood staring into the distance.

艾麗斯站着凝視遠方。

Distance is no problem on the Internet.

在互聯網上距離已不成為問題。

The road snaked away into the distance.

公路蜿蜒伸向遠方。

In the US, distance is measured in miles.

在美國，測量距離以英裡作單位。

It's a relaxing car to drive long distance.

這輛轎車跑長途，開起來很輕松。

常用搭配

in the distance

在遠處

long distance

長途電話局，長途通迅

at a distance

在遠處；有相當距離

distance oneself from

使遠離；使疏遠

from a distance

從遠處；隔開一段距離

同義詞

n.|separation/space/interval/remove;[數]距離；遠方；疏遠；間隔

vt.|stand off/cold-shoulder;疏遠；把…遠遠甩在後面

專業解析

distance（距離）是一個多領域應用的核心概念，指兩個點、物體或狀态之間的空間、時間或抽象間隔。以下是其詳細解釋：

1. 物理學與數學定義

   在經典物理學中，distance表示物體之間的空間長度，通常用歐幾裡得距離公式計算。例如，二維平面上點$A(x_1,y_1)$與點$B(x_2,y_2)$的距離為：

   $$

   d = sqrt{(x_2 - x_1) + (y_2 - y_1)}

   $$

   該定義在幾何學、工程學中廣泛應用（來源：Encyclopaedia Britannica）。

2. 日常用語與隱喻意義

   在生活語境中，distance可指實際路程（如“兩地相距500公裡”），也可表達情感疏離（如“人際關系中的心理距離”）。牛津詞典将其解釋為“物理或非物理上的間隔狀态”（來源：Oxford English Dictionary）。

3. 心理學與社會科學視角

   社會心理學家提出“社會距離”（social distance），用于衡量群體間的認同感差異。例如，個體對不同文化背景人群的接納程度可通過此概念量化（來源：American Psychological Association期刊）。

4. 技術領域擴展

   在計算機視覺中，distance metric（距離度量）用于衡量數據相似性，如機器學習中的歐氏距離、曼哈頓距離算法。此類方法支撐人臉識别、推薦系統等關鍵技術（來源：IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence）。

網絡擴展資料

單詞 "distance" 的詳細解釋

1. 基礎含義與詞性

"distance" 既是名詞也是動詞，核心含義與“距離”相關，但具體用法因語境而異：

• 名詞：表示物理空間距離、時間間隔、人際關系疏遠等，例如：
  • The distance between New York and London is about 5,500 km.（紐約與倫敦的直線距離約為5,500公裡。）
  • The distance of time made him forget the details.（時間的間隔讓他忘記了細節。）
  • There is a growing distance between them.（他們之間逐漸疏遠。）
• 動詞：意為“疏遠”或“在競争中甩開對手”，例如：
  • She distanced herself from the controversy.（她主動與争議保持距離。）
  • The runner distanced his rivals in the final lap.（這位選手在最後一圈甩開了對手。）

發音：英音 [ˈdɪstəns]，美音 [ˈdɪstəns]。

---

2. 名詞用法詳解

① 空間距離

• 物理間隔：描述兩地、物體或人之間的實際長度，常用介詞 between 或 from 連接。
  • The distance from Earth to Mars varies.（地球到火星的距離不斷變化。）
• 遠處：搭配 in the distance 或 from a distance，表示視覺或聽覺上的“遠方”。
  • A lighthouse shone in the distance.（遠處燈塔的光在閃爍。）

② 時間間隔

• 指事件之間的跨度，常用于正式或文學語境。
  • The distance between the two wars was 20 years.（兩場戰争相隔20年。）

③ 人際關系疏遠

• 強調情感或社交上的冷淡，可與 keep/maintain a distance 搭配。
  • His arrogance created a distance with colleagues.（他的傲慢讓同事與他疏遠。）

④ 其他引申義

• 進展程度：The project is still some distance from completion.（項目離完成還有一段距離。）
• 抽象差距：There’s a distance between theory and practice.（理論與實踐存在差距。）

---

3. 動詞用法詳解

① 主動疏遠

• 通過行為或态度與他人保持距離，常用 distance oneself from。
  • Politicians often distance themselves from scandals.（政客常與丑聞劃清界限。）

② 競争中的優勢

• 在比賽或競争中遠超對手，體現絕對領先。
  • The cyclist distanced the others by 10 seconds.（這位自行車手領先其他人10秒。）

---

4. 常見短語與搭配

• 空間相關：
  • in the distance（在遠處）
  • at a safe distance（保持安全距離）
• 人際相關：
  • keep one’s distance（保持疏遠）
• 教育與技術術語：
  • distance education（遠程教育）
  • Hamming distance（漢明距離，信息學術語）
• 運動與測量：
  • long-distance travel（長途旅行）
  • angular distance（角距離，天文學術語）

---

5. 文化差異與特殊用法

• 數學與科學：如歐幾裡得距離（Euclidean distance）、豪斯多夫距離（Hausdorff distance）等。
• 日常用語：
  • Go the distance（堅持到底），比喻不放棄，如：He decided to go the distance in the marathon.
  • Within walking distance（步行可達），如：The café is within walking distance of the hotel.

---

6. 易混淆點與常見問題

• 與形容詞形式區分：形容詞為 distant（遙遠的/冷淡的），例如：distant mountains（遠山）。
• 複數用法：distances 用于強調多個距離或長距離，如：We traveled great distances.（我們長途跋涉。）
• 與近義詞差異：
  • space 側重空白區域（如太空）；
  • interval 多指時間或規律間隔（如會議間隔）。

---

7. 實用例句

• 空間距離：
  • The distance from Tokyo to Osaka is 500 km by train.（東京到大阪的鐵路距離是500公裡。）
• 時間間隔：
  • The distance between the two events was only a week.（兩件事僅隔一周。）
• 人際關系：
  • After the argument, she kept her distance.（争吵後，她保持疏遠。）
• 動詞用法：
  • The company distanced itself from the faulty product.（公司撇清了與問題産品的關系。）

---

"distance" 是一個多義詞，既可描述物理、時間的間隔，也能表達人際關系的疏遠或競争中的領先。其動詞用法強調主動疏遠或超越，常見短語和術語需結合具體語境理解。掌握這些用法可提升語言表達的準确性與豐富性。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】