月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

treason是什麼意思,treason的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

treason英标

英:/'ˈtriːzn/ 美:/'ˈtriːzn/

常用解釋

叛國罪

詞性

複數 treasons

類别

考研

常用詞典

  • n. [法] 叛國罪;不忠

  • 例句

  • The spy is charged of treason.

    這名間諜被控叛國罪。

  • I can't forgive him for the treason against his family.

    我無法原諒他對家庭的背叛。

  • He was sentenced to life imprisonment because of treason.

    他因叛國罪被判************。

  • In 1606 Guy Fawkes was executed for treason.

    1606年 蓋伊·*********因叛國罪被處死

  • He was executed for treason.

    他因叛國罪被處死。

  • They were tried and found guilty of treason.

    他們受到了審判并被處以叛國罪。

  • Treason in this country is still punishable by death.

    在該國,叛國仍是死罪。

  • The new law will put official corruption on the same legal footing as treason.

    新法律将把職務腐敗視同叛國罪。

  • The crimes of murder and treason are not bailable.

    謀殺和叛國罪是不能保釋的。

  • 常用搭配

  • high treason

    叛國罪

  • 同義詞

  • n.|recreancy;[法]叛國罪;不忠

  • 專業解析

    treason(叛國罪)是普通法體系中最嚴重的危害國家安全罪行,特指公民通過特定行為背叛所屬國家或君主的行為。其核心構成要件包括:對主權實體的敵意行為、主觀故意破壞國家穩定,以及行為達到法定嚴重程度。

    根據《美國憲法》第三條第三款,叛國罪定義為兩類行為:①對美國發動戰争,或②依附敵人并向其提供援助及支持(如傳遞軍事機密、參與敵方武裝行動)。該條款強調需至少兩名證人對同一公然行為作證,或被告在公開法庭自首,方可定罪。英國《1351年叛國罪法令》進一步将謀劃殺害君主、僞造國玺等14項行為納入叛國範疇。

    典型案例包括美國獨立戰争時期本尼迪克特·阿諾德向英軍洩露西點軍校布防圖,以及二戰期間東京玫瑰(戶栗郁子)通過廣播削弱盟軍士氣。現代法律實踐中,叛國罪需與間諜罪、煽動叛亂罪區分,前者強調對國家的實質性攻擊行為,後者多為言論層面的煽動。

    參考來源:

    1. 美國國會圖書館《憲法注解》(憲法第三條
    2. 大英百科全書《叛國罪詞條》(treason
    3. 英國國家檔案館《1351年叛國罪法令》(Treason Act 1351

    網絡擴展資料

    Treason(叛國罪)指個人蓄意背叛國家或君主的行為,通常表現為試圖推翻政府、協助敵國、危害國家主權或安全等。這是最嚴重的刑事犯罪之一,在許多國家可能面臨死刑或無期徒刑的刑罰。

    核心要點:

    1. 法律定義
      根據美國憲法第三條,叛國罪包括兩種行為:① 對美國發動戰争;② 依附敵人并向其提供援助。需至少兩名證人或被告當庭認罪才能定罪。英國《1351年叛國法令》則将“殺害君主”或“協助外敵”列為叛國行為。

    2. 與類似概念的區别

      • Sedition(煽動叛亂):鼓動反抗政府,但未直接參與暴力;
      • Espionage(間諜活動):秘密竊取國家情報,可能不涉及直接背叛;
      • Treason 更強調對國家本身的忠誠違背,需涉及具體敵對行動。
    3. 曆史與案例
      曆史上著名的叛國罪包括:

      • 本尼迪克特·阿諾德(美國獨立戰争期間投靠英軍);
      • 二戰時期“東京玫瑰”因對美軍宣傳被控叛國。
    4. 詞源與文化
      源自拉丁語“traditio”(交付/背叛),13世紀通過古法語進入英語。莎士比亞戲劇《李爾王》中多次出現該詞,強化了其“背信棄義”的文化意象。

    5. 現代應用
      當代案例多涉及洩露國家機密(如斯諾登事件)或恐怖主義,但各國法律對“叛國”的界定存在差異。例如,美國近百年僅數十人被判叛國罪,因其舉證門檻極高。

    注意:

    普通的人際背叛(如朋友失信)應使用betrayal,而treason 專指對國家或統治者的嚴重背叛。該詞常見于法律文本、曆史文獻及政治新聞中。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】