月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

meals at home是什麼意思，meals at home的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 在家用餐

    • 例句

  • Still, I find it strange that only a third of young people report preparing meals at home regularly.

    盡管如此，我覺得奇怪的是，隻有三分之一的年輕人報告說他們經常在家做飯。

  • Cook most of my meals at home.

    庫克是我在家裡吃飯。

  • He can't cook the meals at home.

    他在家不會做飯。

  • We have three meals at home.

    我們在家吃三頓飯。

  • We eat three meals at home.

    我們三餐都在家裡吃。

    • 專業解析

    "meals+at+home" 是一個組合短語，通常指代在家中準備和食用的餐食。它強調食物消費的地點（家庭環境）和活動（用餐）。以下是其詳細解釋：

    1. 核心含義：

      • 家制餐食： 指在家庭廚房内由家庭成員或自己動手準備、烹饪的食物，區别于在餐館、外賣、食堂或其他外部場所購買或食用的餐食。這包括從簡單的早餐到複雜的家庭晚餐。
      • 家庭用餐場景： 特指在住所内（如廚房、餐廳）進行的進食行為，通常與家人一起共享，但也包括獨自在家吃飯。它強調的是用餐發生的物理空間是“家”。
      • 整體概念： 這個短語常用來指代一種生活方式或習慣，即選擇在家烹饪和用餐，而非外出就餐或依賴即食食品。它關聯着家庭生活、飲食習慣、健康選擇和經濟考量等多個方面。

    2. 延伸意義與關聯概念：

      • 健康與營養： 在家烹饪通常被認為能更好地控制食材質量、份量和烹饪方式（如油鹽用量），有助于實現更健康的飲食模式。美國農業部（USDA）的“我的餐盤”（MyPlate）指南就鼓勵家庭烹饪以促進均衡營養 [來源：USDA MyPlate, https://www.myplate.gov/]。
      • 經濟性： 相比于頻繁外出就餐或點外賣，在家準備餐食通常更具成本效益。
      • 家庭紐帶與文化傳承： 家庭聚餐是重要的社交活動，有助于加強家庭成員間的溝通、情感聯繫，也是傳承家庭食譜和飲食文化的重要場合。
      • 生活方式選擇： 選擇“meals at home”可能反映了一種重視家庭生活、追求健康、控制預算或享受烹饪樂趣的生活方式。
      • 與“Home Cooking”的區别： “Home cooking”更側重于食物是由家庭成員親手制作（強調烹饪行為），而“meals at home”更側重于用餐的地點是在家中（強調消費地點）。兩者高度相關，但側重點略有不同。

    3. 權威參考：

      • 語言學定義： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将“meal”定義為“在一天中固定時間吃的一定量食物”，而“at home”則指“在某人自己的住所”。因此，“meals at home”的組合清晰指向在個人住所内進行的進食活動 [來源：Oxford English Dictionary, https://www.oed.com/]。
      • 營養與健康視角： 哈佛大學公共衛生學院營養系強調，在家烹饪是改善飲食質量的關鍵策略之一，因為它讓人們能選擇更新鮮的食材并減少加工食品的攝入 [來源：Harvard T.H. Chan School of Public Health, The Nutrition Source, https://www.hsph.harvard.edu/nutritionsource/]。
      • 社會學視角： 研究家庭動态和社會學的機構，如皮尤研究中心（Pew Research Center），經常研究家庭聚餐的頻率和意義，将其視為衡量家庭生活質量和時間分配的重要指标 [來源：Pew Research Center, https://www.pewresearch.org/]。

    網絡擴展資料

    由于未搜索到相關網頁内容，我将基于常識和語言知識對“meals at home”進行解釋：

    meals at home ▌核心含義 指在家中準備、烹饪并享用的餐食，與外出就餐（如餐館、外賣等）形成對比。該短語強調飲食行為的場所屬性（家庭環境）和自主性（通常由家庭成員自行烹饪）。

    ▌構成解析

    ▌典型場景

    1. 日常飲食：如家常菜（home-cooked meals）、周末家庭聚餐
    2. 健康管理：自制餐食更易控制食材與營養搭配
    3. 經濟考量：通常比外出就餐成本更低
    4. 文化儀式：節日家宴（如聖誕晚餐、年夜飯）等承載情感聯結

    ▌相關延伸

    建議查閱權威詞典（如牛津/柯林斯）或通過語料庫（如COCA）觀察該短語在真實語境中的使用。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    Seattleauthoritativecavitycommentaryagronomyexpectorationfaireissuermaturesoverseeingplaisterpositedslouchytranshepaticatomic emissionghost storyKorea Republicmorphine sulfateradial directionultrasonic inspectionalbuminofibrinblindgutborolecoclineelacinincompletenesskaliboritekallidinogenasejumpilyrotary encoder