
英:/''dʒækəu,læntən/
n. 鬼火;空心南瓜燈;行蹤不定的人
Yeah, like bobbing for apples and jack-o'-lantern carving.
是的,像咬蘋果遊戲,雕刻南瓜燈。
Today let me show you some ****** instructions to carve a traditional Jack-o'-lantern.
今天來跟我一起學做一盞傳統樣式的南瓜燈吧。
Do you want to help me make a jack-o'-lantern?
你願意幫我做個南瓜/傑克燈嗎? ?
The Halloween jack-o'-lantern is made out of an orange colored pumpkin.
萬聖節傑克南瓜燈就是用橙色的南瓜制成的。
The jack-o'-lantern, most typical of Halloween symbols, began with the Irish.
用南瓜刻成的人面形燈籠是萬聖節前夜的最典型的标志,它起源于愛爾蘭。
These jack-o'-lantern waste products are the most nutritious part of the pumpkin.
南瓜籽通常被丢棄,其實這是南瓜最有營養的部分。
n.|fen fire/friar's lantern;鬼火;空心南瓜燈;行蹤不定的人
Jack-o'-lantern(南瓜燈)是一種以南瓜雕刻而成的傳統裝飾物,常見于萬聖節慶祝活動。其名稱源自愛爾蘭民間傳說中的人物“Stingy Jack”(吝啬鬼傑克)。根據傳說,傑克因欺騙魔鬼而死後,既不能上天堂也不能下地獄,隻能手持一盞用蘿蔔雕刻的燈籠在人間遊蕩。19世紀,愛爾蘭移民将這一傳統帶入美國,并改用更易雕刻的南瓜替代蘿蔔,逐漸演變為現代南瓜燈的形态。
南瓜燈的制作過程包括挖空南瓜、雕刻出鬼臉或圖案,并在内部放置蠟燭或電子燈,以營造詭異的光影效果。這一習俗與萬聖節的“驅邪”傳統相關,人們認為燈光能吓退惡靈。如今,南瓜燈已成為萬聖節文化的象征之一,并衍生出藝術競賽和社區展覽等現代活動形式。
"Jack-o'-lantern" 是一個與西方文化密切相關的詞彙,其含義可從以下多個角度詳細解析:
總結來看,"jack-o'-lantern" 既是西方節日文化的具象化符號,又承載了民間傳說與自然現象的雙重隱喻。其核心含義需結合語境判斷,但最廣為人知的仍是萬聖節的南瓜燈形象。
How do you dosuperstarpregnantspybring aroundimplausibleamortisseurbenefitedcactoblastiscanterconnedhashedobstetricoxidationricingworshipperassembly manifestfluent Englishincrease productionself consistencyspeak ill ofwrestle withallomorphcleroideademetonelectrobalancejobberylobopodMBRmicromelia