
n. 地獄;陰間;地球塵世;黃泉;人間
Domestic consumers will want to buy steel at the lower world price.
國内的消費者将希望以更低的世界價格購買鋼鐵。
All that is contained in the lower world is found in higher archetypal form in the next higher world.
所有這一切都包含在較低的世界中找到原型更高形式在未來更高的世界。
When, in order to seek the advice of, Odysseus came to visit the lower world, the shade of Ajax frowned uponhim.
奧德修斯為了得到盲人底比斯的忠告而來到陰間; 埃傑克斯的幽靈沖着他直皺眉頭。
Then Sisyphus watches the stone rush down in a few moments toward that lower world whence he will have to push it up again toward the summit.
西西弗斯于是看到巨石在幾秒鐘内又向着下面的世界滾下,而他則必須把這巨石重新推上山頂。
As the crisis bites in the rich world, lower demand is hurting the east; the most recent GDP figures showed a fall in growth across much of the region.
就像這些危機也重傷了富裕世界,更低的需求傷害了東方國家,最近的GDP數據顯示出這些地區大多數都有一個增長上的降低。
n.|hell/Acheron;地獄;陰間;地球塵世;黃泉;人間
"Lower World"是一個具有多重文化内涵的複合詞,在不同語境中的含義如下:
神話學概念 在古希臘神話中,Lower World指冥界(Hades),是亡靈居住的地下世界。北歐神話中的赫爾海姆(Helheim)也被視為類似概念,由女神赫爾統治的寒冷死亡國度。
宗教哲學體系 基督教傳統中将Lower World解釋為與天堂對立的領域,《聖經·腓立比書》2:10提及"天上、地上和地底下"的三重宇宙觀。印第安薩滿教則認為這是與Middle World(人間)、Upper World(天界)并存的三大宇宙層面之一。
文學象征意義 在但丁《神曲》中,Lower World作為地獄的具象化呈現,通過九層環形結構揭示道德堕落的不同程度。現代奇幻文學常将其設定為黑暗生物聚居的隱秘空間。
心理學隱喻 榮格學派将Lower World視為集體潛意識中本能與原始意象的儲存庫,在夢境分析中代表需要整合的心理陰影部分。
該詞源自古英語"neorxnawang"(地下領域),詞根"lower"來自古諾爾斯語"lagr","world"源自古撒克遜語"werold",組合後形成表達空間層級關系的複合概念。
“lower world”在不同語境中有以下含義:
1. 宗教/神話概念
指與天堂或精神世界相對的“下界”,常見于宗教或文學語境,具體含義包括:
2. 地理隱喻
在部分文本中可能指代:
其他注意事項
shopping centrerelay racesynthesisbouquetersatzcolourlessenrichmentpursuingramificationRiccisalvosighedsleaziersuctionedswaggeringlyaldehyde dehydrogenasecytochrome oxidaseenhanced recoveryhold swayleftover materiallive with oneselfMitsubishi Heavy Industriesrender servicestranslucent paperfractonfusiblehydroxylureaisofluranelepidocrocitedeacetylation