月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

translucent paper是什麼意思，translucent paper的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 半透明紙，半透媒；不透明紙

    • 例句

  • Grease-proof paper: Translucent paper with High resistance to grease penetration.

    防油紙：高度抗油滲入的半透明紙。

  • Translucent paper is usually better than does not contain non-coated paper pulp harder and more square.

    半透明紙通常比不含木漿的非塗料紙更堅硬、更挺括。

  • Sony Ericsson's Rachel UI does little more than organize lists as floating pieces of translucent paper.

    索尼愛立信的Rachel用戶界面僅僅是把列表變成一個個半透明的浮動部件。

  • When the pressure of creases and folds require the use of a pattern of printing system, because of indentation line will make translucent paper when in the fold.

    壓折痕和折頁時要求使用一個模式紙型系統，因為硬的壓痕線會使半透明紙在折頁時産生裂痕。

  • It is not because there is not enough paper to choose from, but because of these two types of paper are very similar in quality, in this field often overlooked out translucent paper.

    不是因為沒有足夠的紙張可供選擇，而是由于這兩種紙張在品質上很相似，在這個領域裡經常被忽略掉的是半透明紙。

    • 同義詞

  • |glassine paper/opaque paper;半透明紙，半透媒；不透明紙

    • 專業解析

    "Translucent paper"（半透明紙）指一種允許光線部分透過但無法清晰呈現背面物體的紙張類型，其透光性介于透明紙和普通不透明紙之間。根據《韋氏詞典》的定義，"translucent"一詞源自拉丁語"translucēre"，意為"透光但散射光線"（來源：Merriam-Webster）。

    這種紙張的制造工藝通常涉及纖維精磨技術和特殊填料添加。美國造紙工業協會指出，通過控制植物纖維的排列密度和添加二氧化钛等礦物質，可使紙張獲得均勻的透光效果（來源：造紙技術協會TAPPI）。日本和紙工匠傳承的"薄葉紙"制作技藝，便是運用桑樹皮纖維經反複捶打形成半透明特性的典型案例。

    在應用領域，Strathmore藝術家用紙品牌的技術文檔顯示，其生産的描圖紙（tracing paper）透光率達65%-75%，廣泛用于建築藍圖轉印和插畫創作（來源：Strathmore Artist）。英國國家檔案館保存的19世紀文獻證實，半透明羊皮紙曾被用于重要文件的副本制作，利用其透光特性進行文字校對。

    材料科學研究表明，這類紙張的透光機理源于纖維間形成的微米級孔隙結構。根據《纖維素》期刊論文數據，當紙張孔隙率控制在30%-50%時，既能保證機械強度又可實現最佳透光效果（來源：ScienceDirect）。現代工業标準如ISO 536:2012對描圖紙的透光率和抗張強度均有明确規定。

    網絡擴展資料

    Translucent Paper（半透明紙） 是一種特殊包裝材料，其核心特征與用途如下：

    1. 定義與物理特性

      • 指允許光線透射但無法清晰透視的紙張，透明度約為70%-80% 。
      • 紙質堅實光滑、細膩柔軟，表面帶有光澤，具備防油性和低透氣性 。

    2. 制作與材質

      • 通常由化學木漿經高黏度打漿工藝制成，形成類似“毛玻璃”的半透明效果 。
      • 定量（克重）範圍較廣，為22-43g/m²，可染成多種顔色 。

    3. 用途與别稱

      • 主要用于商品保護性包裝、食品内襯（如糖果、糕點防油紙）及文件封套 。
      • 曾被稱為“半透明玻璃紙”（現已少用），英語中亦稱 glassine paper 或 translucent oil-proof paper 。

    4. 與相關術語區分

      • Translucent（半透明）區别于 transparent（完全透明），強調光線可漫射穿透但無法清晰成像 。
      • 不同于普通蠟光紙，其防油性能更突出，常用于對阻隔性要求較高的場景 。

    總結來看，translucent paper 結合了功能性與美觀性，是包裝領域兼顧實用與視覺效果的常見材料。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    usebedsidesmileyemollientserviceablechimeddownstreamdrugsterfadedjudgingresemblingSRGframe relayhepatitis b vaccinein a big waypink champagnealdactonebullnosedeshieldingectocinereaembarkmentgreisenizationhepatoptosisheteroinoculationhydrolysemethodologicalmultiobjectivepretreatedardisiasolenoid switch