
adj. 忘河的
Had Juliet so seen her love tokens dishonoured the sooner would she have sought the lethean herbs of the good apothecary.
若是朱麗葉看到她的愛情信物遭受到如此亵渎,她會立刻去找一位高明的藥劑師給她配一劑能夠遺忘一切的藥。
Lethean是形容詞,源自古希臘神話中冥界河流"勒忒河"(Lethe)的傳說,其核心含義指"令人遺忘的"或"與遺忘相關的"。該詞通過以下維度展現其語義特征:
神話學本源 在荷馬史詩《奧德賽》和赫西俄德《神譜》中均有記載,勒忒河作為冥界五河之一,亡靈飲其水會消除前世記憶,實現靈魂淨化後轉世。這種神話意象成為西方文學中"遺忘"的原型符號。
詞源演變 根據《牛津英語詞典》,該詞1580年首次出現在英語文獻中,通過拉丁語"Lēthaeus"轉化而來,詞根"λήθη"在古希臘語中本義為"遺忘",衍生出"λήθαργος"(嗜睡症)等醫學術語。
現代語義擴展 在神經科學領域,Lethean現象被類比描述阿爾茨海默病患者的記憶消退特征,《柳葉刀》期刊曾用"Lethean process"比喻海馬體的退行性病變。文學創作中,T.S.艾略特在《荒原》中通過"Lethean waters"意象象征現代社會的精神麻木。
跨文化對照 比較神話學者約瑟夫·坎貝爾指出,類似Lethean的概念普遍存在于古文明中,如埃及的"忘卻平原"和佛教"孟婆湯"傳說,均反映人類對記憶消除的集體想象。
該詞的權威性解釋可參考劍橋大學出版社《古希臘羅馬神話辭典》第3版,以及斯坦福哲學百科全書"古希臘靈魂觀"條目。
Lethean 是形容詞,源自希臘神話中的 Lethe(遺忘之河),具體含義與用法如下:
Lethe 在希臘神話中是冥界的五條河流之一。亡靈飲其水後會忘記生前記憶,因此 Lethean 引申為「與遺忘相關的」或「導緻忘卻的」。
字面意義
指與 Lethe 河直接相關的事物,如「Lethean water(遺忘河水)」或「Lethean river(遺忘之河)」。
引申義
描述一種使人遺忘過去的狀态或效果,常用于文學中比喻記憶的消逝或情感的麻木,例如:"a Lethean numbness(令人遺忘的麻木感)"。
相關擴展:Lethe 對應的冥府五河還包括分隔陰陽的 Styx(冥河),以及象征哀傷的 Acheron(悲歎之河)等。若需完整神話體系解析,可通過來源鍊接進一步查閱。
audaciousempty ofecloguecapsulectomydielectricitinerariesjustlyLexiphotogenicpolymerasesumpAssociated Pressdevelopment tendencyexploratory studyheat treatednamed aftersoak intoamaryllisauraptenecancerphobiachondromyomadeceitfullyenteroceptivefibergastroscopehexadecimalhyperpseudoscopyinconsecutivejestinglycinematizedmodulatory