英:/''eklɒɡ/
n. 牧歌；田園詩
Eclogue No. 2, for piano in D major.
大調為鋼琴而作的第2田園詩曲。
The poem is based most closely on Virgil's Tenth Eclogue.
這首詩取材于維吉爾的《牧歌》第十首。
The border Town is more a grievous custom elegy than a moving love eclogue.
《邊城》與其說是一隻悱恻動人的愛情牧歌，不如說是一隻悲切哀婉的風俗挽歌。
Whenever you come, you will find Hunan a Chinese painting of landscape and an eclogue of the East.
無論什麼季節，湖南都是一幅中國山水畫，一首東方田園詩。
The image of a poet interrupted and chided by the god of poetry comes straight out of the opening of Virgil's Sixth Eclogue.
這段詩人被神明打斷斥責的場景， 直接明了地出現在維吉爾的裡。
n.|idyll/pastoral;牧歌；田園詩
"Eclogue" 是一個文學術語，其核心含義與田園詩歌相關，具體解釋如下：
"Eclogue" 指代一種短篇的田園詩或牧歌，通常以鄉村生活、自然風光或牧人對話為主題，風格恬靜而理想化。這類作品常通過簡樸的田園場景隱喻更複雜的社會或哲學議題。
該詞源于古希臘語，後由古羅馬詩人維吉爾（Virgil）在《牧歌集》（Eclogues）中推廣，成為西方文學中田園詩的代表形式。傳統上，eclogue 可能包含對話結構，并融入神話、愛情或政治隱喻。
"Eclogue" 屬于學術或文學領域的專業詞彙，日常使用頻率較低，但在分析古典文學、文藝複興詩歌時較常見。
單詞“eclogue”是一個古典文學術語，源自希臘語“eklogē”，意為“選擇”或“精選”，在英語中主要指一種抒情詩體裁。以下是對該詞的詳細解釋：
“Eclogue”通常用作名詞，指一種抒情詩體裁，它通常描述鄉村生活，強調大自然的美麗和甯靜。這種詩體源于古代希臘和羅馬文學，通常由兩個或更多的人物對話構成。在現代文學中，這種詩體已不常見，但仍有一些作家會運用其中的元素來表達對自然的贊美和對生活的感悟。
“Eclogue”是一種抒情詩體裁，源自古希臘和羅馬文學，強調對大自然的贊美和對生活的感悟。通常由兩個或更多人物對話構成，描繪鄉村生活和自然風光。在現代文學中，這種詩體已經不常見，但其元素仍被一些作家所運用。
【别人正在浏覽】