英:/'ˈlæmpʃeɪd/ 美:/'ˈlæmpʃeɪd/
複數 lampshades
n. 燈罩
I watched the moth crawl up the outside of the lampshade.
我看着蛾子爬上燈罩表面。
David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it would brighten up the room.
大衛在一家商店發現了這個粉色的絲綢燈罩,他想它會使房間生輝。
The lampshade will soften the light.
這個燈罩能使光線柔和一些。
Notice appearances of the red lampshade.
注意紅色燈罩的樣子。
It has a white bulb and a white lampshade.
它有一個白色的燈泡和一個白色的燈罩。
n.|smokebell;燈罩
Lampshade（燈罩）是安裝在光源外圍的遮蔽裝置，主要功能為調節光線分布并減少眩光。根據《牛津英語詞典》的定義，其核心結構包含支撐框架和透光罩體，通過物理遮擋改變光源的照射範圍及強度（來源：Oxford English Dictionary）。現代設計中，燈罩兼具實用與裝飾屬性，材質涵蓋布料、樹脂、金屬镂空等多種類型，例如絲綢材質能營造溫馨氛圍，而磨砂玻璃則適合現代極簡風格（來源：Architectural Digest）。
從曆史發展來看，燈罩的雛形可追溯至18世紀油燈時代的防風罩。1880年愛迪生改進電燈後，燈具制造商Westinghouse首次将可拆卸布質燈罩商業化，标志着現代燈罩的誕生（來源：Smithsonian Institution）。當代照明工程研究顯示，燈罩的45°傾斜角度設計能最大限度優化光線折射率，這一标準被收錄于國際照明委員會的技術規範（來源：International Commission on Illumination）。
在選購指南方面，美國照明協會建議消費者根據房間功能選擇燈罩：閱讀區域適用錐形深色罩體以減少光線散射，餐廳則推薦淺色鼓形設計以增強氛圍照明（來源：American Lighting Association）。部分高端品牌如Louis Poulsen采用計算機模拟技術開發三維曲面燈罩，可實現98%以上的光線均勻度（來源：Lighting Design Laboratory）。
lampshade 的詳細解釋如下：
lampshade 指“燈罩”，是一種用于遮擋燈泡直射光線的保護性裝飾罩，通常由布料、紙張、玻璃或塑料等材料制成。其核心功能包括柔化光線、防止眩光以及提升燈具美觀性。
如需更多例句或設計案例，可參考詞典來源（如、2、5）。
【别人正在浏覽】