lamella是什麼意思，lamella的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lamella英标

英:/'lə'melə/ 美:/'ləˈmelə/

複數 lamellae或lamellas

n. 薄闆；薄片；薄層

A linguiform process possessing dense cilia and pits is found at the distal axis of each lamella.

在每個薄片的遠端軸處發現具有密集的纖毛和凹坑的舌狀突。

There had some stroma lamella in chloroplast.

葉綠體中有一些基質片層。

Lamella was not well developed and accumulation of starch was not detected.

葉綠體片層發育不完全，沒有澱粉粒積累。

As the rolling reduction increases, the proportion of fine lamella increases.

精細片層區域的比例隨着軋制壓下率的提高而增大。

Lamella domes and vaults consist of inter-connecting steel or aluminium units.

薄片圓屋頂和地下室由連結之間的鋼或者鋁單位組成。

n.|Scaleboard/Blech;薄闆；薄片；薄層

Lamella（複數為lamellae）是一個源自拉丁語的術語，原意為“薄片”或“層狀結構”，廣泛應用于多個學科領域，具體含義如下：

生物學
在生物學中，lamella指由細胞或組織形成的薄片狀結構。例如：
- 植物學：葉綠體内部的類囊體（thylakoid）通過堆疊形成基粒（grana），這些扁平囊狀結構稱為lamellae，是光合作用中光反應的主要場所。
- 動物學：骨骼中的骨闆（如松質骨内的骨小梁）或魚鰓的鰓絲表面覆蓋的呼吸薄膜，均被稱為lamellae，用于增加表面積以提升氣體交換效率。
材料科學
在材料領域，lamella指層狀排列的微觀結構。例如：
- 金屬合金在凝固過程中可能形成交替的晶體層（如珠光體中的鐵素體與滲碳體層），這種層狀組織可增強材料的力學性能。
- 聚合物材料（如液晶高分子）通過自組裝形成有序的層狀相，稱為lamellar phase，常見于液晶顯示器技術。
建築與工程
在建築學中，lamella結構指由重複單元（如木條或金屬闆）通過特定角度拼接形成的穩定網狀體系，常用于穹頂或橋梁設計。例如：
- 傳統木構建築中的“疊澀拱頂”（Lamella Vault）利用短木條交叉層疊，形成無需大型支撐的承重結構。
醫學與解剖學
在醫學領域，lamella用于描述人體組織的分層。例如：
- 角膜的基質層由約200層平行排列的膠原纖維闆（lamellae）構成，這種結構賦予角膜透明性和機械強度。
- 椎間盤的纖維環由同心圓狀的多層lamellae組成，起到緩沖脊柱壓力的作用。

lamella 是一個多領域專業術語，其核心含義為“薄層、薄片或闆狀結構”，具體解釋如下：

“The lamella of a mushroom is crucial for spore production.”（蘑菇的菌褶是孢子生成的關鍵結構。）
“In materials science, lamellar structures enhance mechanical properties.”（材料科學中，層狀結構可提升機械性能。）

如需進一步了解不同領域的專業用法，可參考權威詞典或學術文獻（如來源1、2、7、9）。