unpaid是什麼意思，unpaid的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unpaid英标

英:/'ˌʌnˈpeɪd/ 美:/'ˌʌnˈpeɪd/

未清償的

商務英語

adj. 未付款的；[稅收] 未繳納的；無報酬的

Although this is an unpaid job, I am still willing to do it.

雖然這是一份沒有報酬的工作，但是我依然願意做。

Many college students in our school are unpaid blood donors.

我們學校許多大學生都是無償獻血者。

Your unpaid taxes this year will seriously affect your personal credit.

您本年度未繳納的稅款将會嚴重影響您的個人征信。

The unpaid volunteers do the work because they love it.

沒有報酬的志願者從事這項工作因為他們熱愛這項工作

Even unpaid work for charity is better than nothing.

甚至無償的慈善工作也好過沒事可做。

Apart from a small team of paid staff, the organization consists of unpaid volunteers.

除了一小部分有薪酬的工作人員，這個機構還包含沒有薪酬的志願者。

The mayor delivered the unwelcome news that city employees may have to take unpaid time off.

市長宣布了人們不想聽到的消息，所有城市雇員可能不得不進行不帶薪休工。

A writ was served on the firm in respect of their unpaid bill.

公司由于欠賬而收到了傳票。

A part-time bookkeeper will relieve you of the burden of chasing unpaid invoices.

一名兼職簿記員将使你擺脫追讨欠款的負擔。

unpaid leave

無薪假；準假停薪

adj.|unremunerative/uncompensated;[會計]未付款的；[稅收]未繳納的；無報酬的

unpaid 是一個形容詞，主要含義指“未支付的；未償付的；無報酬的”。其核心在于描述某種義務、服務或款項尚未完成支付，或者某項工作沒有獲得金錢報酬的狀态。具體可細分為以下方面：

未支付款項或賬單：
- 指賬單、費用、債務、稅款、租金等到期但尚未支付。
- 例如：unpaid bills（未付賬單）、unpaid taxes（未繳稅款）、unpaid rent（未付租金）。
- 來源參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定義為 "not yet paid"。
無報酬的工作或服務：
- 指從事某項工作、勞動或提供服務沒有獲得工資或薪水。
- 例如：unpaid work（無報酬工作）、unpaid leave（無薪休假）、unpaid overtime（無償加班）、unpaid internship（無薪實習）。
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其解釋為 "An unpaid job or period of work is one for which you do not receive any money"。
未償還的債務或貸款：
- 指借款或貸款尚未被清償或歸還。
- 例如：unpaid debt（未償債務）、unpaid loan（未還貸款）。
- 來源參考：柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 将其定義為 "not paid"。
（職位）不領薪水的：
- 指擔任某個職位或角色是義務性質的，不領取薪酬。
- 例如：unpaid position（無薪職位）、unpaid adviser（義務顧問）。
- 來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster) 将其解釋為 "serving without pay"。

總結來說，“unpaid” 的核心概念圍繞着“金錢未支付”或“服務無報酬”展開，廣泛應用于描述財務義務的履行狀态、工作報酬的有無以及義務性職務的性質。

單詞unpaid 是形容詞，發音為 /ˌʌnˈpeɪd/，由前綴un-（表示否定）和paid（已支付的）組成。其核心含義是“未支付的；無報酬的”，具體可分為以下兩類常見用法：

未支付/未償還的
描述債務、賬單、費用等未被結算的狀态。
例句：
- She has several unpaid bills. （她有幾筆未付的賬單。）
- Unpaid taxes may lead to legal issues. （未繳稅款可能引發法律問題。）
無報酬的工作
指勞動或服務未獲得薪資，如志願者活動、義務工作或實習。
例句：
- He did unpaid internships to gain experience. （他通過無薪實習積累經驗。）
- Many artists start with unpaid gigs. （許多藝術家從無償演出起步。）

未履行的義務
強調應完成但未完成的任務或職責。
例句：
- The project remains unpaid attention. （這個項目仍未得到重視。）
無薪休假
指不帶薪資的假期（如事假、停職等）。
例句：
- She took unpaid leave to care for her family. （她申請無薪假去照顧家人。）

根據語境，unpaid 可靈活翻譯為“拖欠的”“義務的”或“免費的”。需結合具體句子判斷其含義。