jambe是什麼意思，jambe的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 側柱；旁柱（等于jamb）

The sixteenth century French buccaneer Francois le Clerc was nicknamed Jambe DE Bois because of his wooden leg.

16世紀法國海盜弗朗索瓦·克萊爾因為他的木制腿而獲得了“Jambe de Bois”的綽號。

Jambe 是法語詞彙，指人或動物的“腿”，具體指從臀部到腳踝的肢體部分，涵蓋解剖學中的大腿（cuisse）和小腿（mollet）。在建築術語中，它也可指柱子的垂直支撐部分，或形容結構兩側的對稱部件。

該詞源自古法語“jambe”，進一步追溯至拉丁語“gamba”（意為馬蹄或動物的腿）。現代法語中，其常見用法包括：

解剖學：描述下肢整體，如“Il s'est cassé la jambe”（他摔斷了腿）。
習語：例如“avoir les jambes en coton”（雙腿發軟，形容疲勞或緊張）或“se casser la jambe”（字面為“斷腿”，實際指徒勞無功）。
專業領域：音樂中可指支架部件，建築學中用于描述柱體結構。

權威文獻如《拉魯斯法語詞典》及法國國家科研中心（CNRS）語料庫均将其定義為“下肢的核心部分”，強調其功能性與語言文化關聯性。

"Jambe" 的詳細解釋如下：

在英語中，jambe 是一個建築術語，指門、窗或壁爐框架的垂直側柱，通常與另一側柱對稱存在，共同支撐結構。例如：

在法語中，jambe 意為“腿” 或特指“小腿”，常見于日常表達或專業領域：

若需更多專業用法（如建築圖紙或醫學術語），可參考相關領域的詞典或文獻。