
赢得勝利
I am confident that our school basketball team will win a victory in Saturday's game.
我相信我們的學校籃球隊會在周六的比賽中赢得勝利。
Endurance enabled him to win a victory.
堅持到底使他取得勝利。
The initiative control is important to win a victory in the free fighting competition.
散打比賽中主動權的控制對取得比賽的勝利至關重要。
His nephew, Philocles, later became the first tragedian to win a victory over Sophocles' enormously successful tragedy Oedipus Tyrannus.
後來,他的侄子菲羅塞爾超越了索福克勒斯極其成功的一部悲劇《俄狄浦斯王》,赢得了當時第一悲劇作家的稱號。
In our war we strive in every engagement to win a victory, big or small, and to disarm a part of the enemy and destroy a part of his men and material.
我們的戰争,在于力求每戰争取不論大小的勝利,在于力求每戰解除敵人一部分武裝,損傷敵人一部分人馬器物。
"win a victory"是英語中常見的動詞短語,其核心含義指通過競争或努力取得勝利結果。該短語包含三個語義層次:
目标導向性
"win"作為及物動詞,強調主動争取的行為過程,常出現在競技體育(如奧運會比賽、商業競争(如市場份額争奪)或政治選舉(如總統大選)等場景。例如:"中國女排在奧運資格賽中赢得關鍵勝利"。
結果确定性
名詞"victory"特指經過鬥争後獲得的确定性成功,《牛津英語詞典》将其定義為"在戰鬥、比賽或其他競争中的成功"。與普通成功(success)不同,該詞隱含着對抗性前提,如企業并購戰中的反收購勝利。
過程價值性
劍橋詞典指出該短語常帶有道德評價,既可指軍事征服(如諾曼底登陸勝利,也可用于形容克服困難的象征性勝利(如癌症患者戰勝病魔)。
權威文獻顯示該短語最早可追溯至14世紀的《坎特伯雷故事集》,用于描述騎士比武的決勝場景。現代應用中,聯合國決議文件常用"win a diplomatic victory"表述外交成果的取得。
“win a victory” 是一個英語短語,通常表示“赢得勝利”或“取得勝利”。以下是詳細解釋:
如果需要進一步區分“win”與“beat”等近義詞,可提供補充說明。
【别人正在浏覽】