jambe是什么意思，jambe的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 侧柱；旁柱（等于jamb）
例句
The sixteenth century French buccaneer Francois le Clerc was nicknamed Jambe DE Bois because of his wooden leg.
16世纪法国海盗弗朗索瓦·克莱尔因为他的木制腿而获得了“Jambe de Bois”的绰号。
专业解析
Jambe 是法语词汇，指人或动物的“腿”，具体指从臀部到脚踝的肢体部分，涵盖解剖学中的大腿（cuisse）和小腿（mollet）。在建筑术语中，它也可指柱子的垂直支撑部分，或形容结构两侧的对称部件。
该词源自古法语“jambe”，进一步追溯至拉丁语“gamba”（意为马蹄或动物的腿）。现代法语中，其常见用法包括：
- 解剖学：描述下肢整体，如“Il s'est cassé la jambe”（他摔断了腿）。
- 习语：例如“avoir les jambes en coton”（双腿发软，形容疲劳或紧张）或“se casser la jambe”（字面为“断腿”，实际指徒劳无功）。
- 专业领域：音乐中可指支架部件，建筑学中用于描述柱体结构。
权威文献如《拉鲁斯法语词典》及法国国家科研中心（CNRS）语料库均将其定义为“下肢的核心部分”，强调其功能性与语言文化关联性。
网络扩展资料
"Jambe" 的详细解释如下：
1. 英语含义
在英语中，jambe 是一个建筑术语，指门、窗或壁炉框架的垂直侧柱，通常与另一侧柱对称存在，共同支撑结构。例如：
- 门框两侧的立柱（如、2、5）。
- 壁炉两侧的石质或木质支撑结构（）。
2. 法语含义
在法语中，jambe 意为“腿” 或特指“小腿”，常见于日常表达或专业领域：
- 人体下肢，如 jambe artificielle（假肢）、se casser la jambe（腿部骨折）（、6）。
- 芭蕾术语 Rond de Jambe（腿部画圈动作）（、3）。
3. 其他用法
- 词源：源自法语，英语中多用于建筑领域，法语中则为基本身体部位词汇。
- 发音：英语为 [dʒæm]，法语发音类似 [ʒɑ̃b]。
- 词性：名词，无动词形式（、8）。
4. 例句
- 英语：The door jamb was carved with intricate patterns.（门侧柱雕刻了复杂花纹）
- 法语：Elle a une blessure à la jambe.（她腿部受伤）
若需更多专业用法（如建筑图纸或医学术语），可参考相关领域的词典或文献。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
