Australia Day是什麼意思,Australia Day的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
澳大利亞日;澳洲國慶日
例句
Here in Australia, we celebrated Australia Day today.
今天在澳大利亞我們慶祝了澳大利亞日。
Happy Australia Day and Happy Chinese New Year to all!
祝澳洲國慶及中國農曆新年快樂!
The British Governor landed on January 26, today as Australia day.
英國總督于1月26日登陸,這一天就是現在的澳大利亞日。
Kung Hei Fat Choi to you all, as well as a very Happy Australia Day!
恭喜發財,你們所有人,以及一個非常幸福的澳大利亞的一天!
Eleven painted kangaroos resided in New York City until Australia Day on January 26, 2005.
十一隻裝飾漂亮的袋鼠被放置在紐約港,一直到2005年1月26日澳大利亞日。
專業解析
Australia Day(澳大利亞日)是澳大利亞的官方國慶日,定于每年的1月26日。這個日期是為了紀念1788年1月26日,英國皇家海軍第一艦隊(First Fleet)在船長亞瑟·菲利普(Arthur Phillip)的率領下,于悉尼灣(Sydney Cove)登陸并升起英國國旗,标志着新南威爾士殖民地的建立,以及歐洲定居者在澳大利亞大陸的永久定居的開始。
核心含義與演變:
- 曆史起源:其根源是英國殖民時期的“奠基日”(Foundation Day)或“周年日”(Anniversary Day),最初是新南威爾士殖民地的區域性慶祝活動。
- 國家身份的象征:隨着時間的推移,尤其是隨着1901年澳大利亞聯邦的成立,1月26日逐漸被所有州和領地接受為全國性的公共假日。它被官方定位為慶祝現代澳大利亞國家誕生、反映其多元文化社會、并認可其曆史與成就的日子。
- 官方命名:直到1935年,澳大利亞各州才普遍采用“Australia Day”這一名稱。1994年,全澳所有州和領地才統一在1月26日這一天慶祝國慶日并放假。
當代意義與争議:
- 慶祝活動:現代Australia Day通常包含公民入籍儀式、社區燒烤、音樂會、體育比賽(如闆球)、煙花表演以及頒發澳大利亞年度人物獎等官方榮譽。它是一個展現國家自豪感、社區精神和多元文化的場合。
- “入侵日”/“幸存日”争議:對于澳大利亞原住民和托雷斯海峽島民(Aboriginal and Torres Strait Islander peoples)及其支持者而言,1月26日标志着殖民的開始,隨之而來的是土地被剝奪、文化遭破壞以及持續至今的不平等和創傷。因此,這一天也被許多人稱為“入侵日”(Invasion Day) 或“幸存日”(Survival Day)。每年這一天,全國各大城市都會舉行大規模遊行和集會,呼籲改變國慶日日期,并承認殖民曆史對原住民的深刻影響。
- 關于日期變更的讨論:圍繞是否應該更改Australia Day日期以使其更具包容性、更能代表全體澳大利亞人的争論,已成為澳大利亞社會長期且重要的公共議題。
總結來說,Australia Day 承載着雙重含義:
- 對于許多澳大利亞人,它是慶祝國家建立、成就和多元文化的國慶日。
- 對于原住民社群及其支持者,它是殖民創傷開始的象征,引發了要求更改日期和進行曆史反思的持續運動。
參考資料:
- 澳大利亞政府官方網站 (National Australia Day Council):提供關于Australia Day曆史、官方活動及意義的權威信息。
- 澳大利亞國家博物館 (National Museum of Australia):提供關于Australia Day曆史背景、演變過程及當代争議的詳細資料。
- 澳大利亞原住民曆史與文化相關權威機構 (如 AIATSIS - Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies):提供從原住民視角理解1月26日意義的資源。
網絡擴展資料
關于Australia Day的詳細解釋如下:
定義與日期
Australia Day(澳大利亞日)是澳大利亞的官方國慶日,定于每年1月26日。它紀念1788年英國第一艦隊在悉尼灣登陸并建立新南威爾士殖民地的曆史事件,标志着歐洲殖民者正式開啟對澳大利亞的定居。
曆史背景
- 起源:1788年1月26日,英國船長亞瑟·菲利普率領11艘船隻(載有囚犯、士兵等)抵達悉尼灣,宣告英國殖民統治的開始。
- 确立為國慶日:1901年澳大利亞聯邦成立後,1月26日逐漸被定為全國性節日,1935年正式命名為“Australia Day”。
慶祝活動
- 官方儀式:包括公民入籍儀式、頒發國家榮譽獎項(如“澳大利亞年度人物”)。
- 民間活動:煙火表演、音樂會、社區燒烤、海灘聚會等。
- 文化展示:部分城市會舉辦原住民文化演出,以體現多元文化融合。
争議與反思
- 原住民視角:許多原住民稱其為“入侵日”(Invasion Day)或“幸存日”,認為這一天象征殖民壓迫和土地掠奪的開始。
- 社會讨論:近年來,關于是否更改國慶日期的争議持續發酵,部分地方政府和企業已取消1月26日的慶祝活動。
語言與發音
- 英語發音:/ɒˈstreɪliə deɪ/(澳式英語)。
總結來看,Australia Day既是國家認同的象征,也是曆史矛盾與多元文化碰撞的焦點。如需進一步了解慶祝活動細節或争議背景,可參考上述來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
aquariuminvadea variety ofseasonedsesamecohabitingdevaluedhospitalizedNikitapalestpritheeshallowestslantingviesaerosol propellantlightning protectionMan Wen JunRonald Reaganservo systemstake someone to somethingaldotrioseamidinomycinantinodesBealloydeontologyeeryexponentiationheptoxideIRQLymar