institutional是什麼意思，institutional的意思翻譯、用法、同義詞、例句

institutional英标

英:/'ˌɪnstɪˈtjuːʃənl/ 美:/'ˌɪnstɪˈtuːʃənl/

詞性

比較級:more institutional 最高級:most institutional

類别

CET4,CET6,IELTS,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

institutional 是一個形容詞，其核心含義與機構相關，主要包含以下幾個層面的詳細解釋：

1. 與機構本身或其屬性相關的：

   • 指屬于、關于、或由某個正式組織、團體、公司、政府部門、醫院、學校、監獄等機構所建立、管理、運行或特有的。
   • 例如：機構的政策、機構的規則、機構的程式、機構的架構、機構的資金、機構的支持、機構的改革。這些都屬于機構内部運作或固有的方面。
   • 參考來源： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定義為 "connected with an institution" https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/institutional。

2. 具有大型組織特征的（常含貶義）：

   • 形容事物具有大型、正式、官僚化機構所常見的特征，如僵化、缺乏個性、效率低下、千篇一律、非人性化等。這個用法常帶有負面色彩。
   • 例如：機構化的食物（指大食堂提供的标準化餐食）、機構化的裝飾（指公共場所千篇一律的裝修風格）、機構化的官僚作風、機構化的冷漠。
   • 參考來源： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 指出其含義包括 "typical of or relating to an institution, especially a large one such as a hospital, prison, or school" 并常帶有負面意味 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/institutional。

3. 長期建立或根深蒂固的：

   • 指某種實踐、習俗、安排或體系已經存在很長時間，成為社會、經濟或政治結構中根深蒂固、被廣泛接受的一部分，仿佛是由一個無形的“機構”所維持的。
   • 例如：制度性歧視、制度性腐敗、制度性種族主義、制度性變革。這裡強調的是系統性、結構性，而非單一個體的行為。
   • 參考來源： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 将其定義為 "characterized by the established and usual ways of doing things in a particular organization or society" https://www.merriam-webster.com/dictionary/institutional。

在特定領域的應用：

• 金融領域： "Institutional investor"（機構投資者）指代表他人進行大規模投資的實體，如養老基金、保險公司、共同基金、銀行信托部門、捐贈基金等，區别于個人投資者。
  • 參考來源： 美國證券交易委員會 (SEC) 投資者教育頁面解釋了機構投資者的概念 https://www.investor.gov/introduction-investing/investing-basics/glossary/institutional-investor。
• 法律/社會領域： "Institutional racism/sexism"（制度性種族主義/性别歧視）指嵌入在法律體系、經濟結構、社會規範等社會制度中的系統性歧視，即使沒有個體懷有歧視意圖，其結果依然導緻不平等。
  • 參考來源： 斯坦福哲學百科全書 (Stanford Encyclopedia of Philosophy) 對制度性種族主義有深入探讨 https://plato.stanford.edu/entries/race/#InsRac。

總結來說，institutional 的核心在于“機構性”，既可以指具體機構的屬性，也可以指抽象的系統性、結構性特征，甚至帶有大型組織僵化刻闆的負面含義。

網絡擴展資料

以下是關于單詞institutional 的詳細解釋，綜合多個權威來源整理而成：

基本釋義

institutional 是形容詞，主要含義包括：

1. 機構的：與大型組織（如大學、銀行、慈善機構、政府機關等）相關。
   例句：NATO remains the chief institutional anchor in Europe.（北約仍是歐洲主要的機構支柱。）
2. 制度上的：涉及社會制度、規則或慣例的。
   例句：Institutional reforms are crucial for economic development.（制度改革對經濟發展至關重要。）
3. 公共團體的：與公共設施、社會福利機構相關的。
   例句：The hospital provides institutional care for the elderly.（這家醫院為老年人提供機構化護理。）

詞根與詞源

• 構詞：由詞根institute（機構；制度）派生而來，後綴-al 表示形容詞屬性。
• 詞源：拉丁語 institutio（建立；慣例）→ 英語 institution（機構）→ institutional。

常見搭配與用法

1. 學術/經濟領域：
   • institutional economics（制度經濟學）
   • institutional innovation（制度創新）
2. 社會/政策領域：
   • institutional reform（體制改革）
   • institutional arrangement（制度安排）
3. 商業/金融領域：
   • institutional shareholders（法人股東）
   • institutional sales（機構銷售）

同義詞與反義詞

• 同義詞：organizational（組織上的）、systematic（系統的）、conventional（慣例的）。
• 反義詞：individual（個人的）、informal（非正式的）。

補充說明

• 延伸含義：在某些語境中可表示“根深蒂固的”或“慣例化的”，如 institutional racism（制度性種族主義）。
• 注意：該詞常與抽象概念（如制度、體系）搭配，具體含義需結合上下文判斷。

如需更多例句或完整詞表，可參考來源網頁（如、、、）。

别人正在浏覽的英文單詞...

long agoin one's own rightredolentagminateargumentsblinkingcraftsmanshipmeltedogygianshiononeconcentrated nitric aciddecimal numberflushing fluidin accordancemiracle drugquadratic convergencerestricted areaantidromyaplitebismuthidecholelithophonecomsatdixyrazineeschscholtziagnathospasmusheptadecylsmithingexfoliationshepodycopolyesters