impartible是什麼意思，impartible的意思翻譯、用法、同義詞、例句

impartible英标

英:/'ɪm'pɑːtəbl/ 美:/'ɪm'pɑrtəbl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

impartible 是一個主要用于法律領域的形容詞，其核心含義是不可分割的，尤其指財産（特别是土地或遺産）在法律上不能被分割或分配，必須作為一個整體被繼承或持有。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：不可分割性

   • impartible 最核心的含義是指某物（尤其是財産權或地産）不能被分割成部分。它強調的是一種整體性，即該財産必須作為一個完整的單位被處理、繼承或擁有，不能被拆分開來分給多人或用于多個目的。這與partible（可分割的）形成直接對立。在法律語境中，這通常意味着繼承規則要求該財産必須完整地傳給單一繼承人（通常是長子），而不是在多個繼承人之間分割。

2. 主要應用領域：繼承法與財産法

   • 這個詞最常見于讨論繼承制度，特别是曆史上的長子繼承制（primogeniture）。在實行長子繼承制的地方，特定的土地或爵位被規定為impartible，意味着它們不能被分割，必須由長子（或其他指定的單一繼承人）完整繼承，其他子女則無權分割這份核心財産。
   • 它也可以指代某些類型的財産本身具有不可分割的特性，或者根據法律規定（如某些信托安排或地方法規）某些資産必須保持完整，不得分割。

3. 與相關概念的區别

   • Impartible vs. Indivisible： 兩者都有“不可分割”的意思，但側重點不同。
     • Impartible 更側重于法律上的規定或財産本身的特性（尤其是在繼承中）決定了其不能被分割。它強調的是一種規則或狀态。
     • Indivisible 則更側重于物理上或概念上無法被分開的特性（如原子曾被認為是indivisible的），或者指義務、合同等不能被分開履行。其適用範圍更廣，不限于財産繼承。
   • Impartible vs. Inalienable：Inalienable 指權利或財産不能被轉讓、剝奪或出售（如某些基本人權）。Impartible 強調的是不能分割，但不一定涉及轉讓問題。一份impartible 的財産可以被整體轉讓給他人，但轉讓後它通常仍需保持不可分割的狀态。

Impartible 是一個法律術語，特指財産（尤其是不動産或遺産）因其法律地位或性質而不能被分割，必須作為一個整體單元來處理、繼承或持有。它最典型的應用場景是傳統繼承法中的長子繼承制，其中核心地産或爵位被規定為impartible，隻能由單一繼承人完整繼承。

參考來源：

1. Black's Law Dictionary (線上版或權威印刷版) - 對法律術語的标準定義。
2. Merriam-Webster Dictionary - 提供基本定義和用法示例。
3. Oxford English Dictionary (OED) - 提供詞源、曆史用法和詳細釋義。
4. 法律信息研究所 (Cornell Law School's Legal Information Institute) 或類似權威法律資源網站 - 解釋相關法律概念（如繼承法、財産權）。

網絡擴展資料

“Impartible”是一個形容詞，表示“不可分割的、不可分的”，通常用于描述法律、財産或抽象概念中無法被分割的整體。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

• 基本定義：指某物（如土地、財産、權利等）在物理或法律層面無法被分割成多個部分。
• 常見場景：多用于法律文件或技術性文本，例如描述不可分割的遺産、設備或抽象概念（如權利、責任等）。

2. 詞源與構成

• 詞根解析：由前綴im-（表否定） +part（部分） +-ible（可…的）構成，字面意為“不可分成部分的”。
• 相關詞彙：
  • 副詞：impartibly（不可分地）
  • 名詞：impartibility（不可分性）。

3. 用法與例句

• 例句參考：
  • "Paper****** and paper****** equipment are impartible."（造紙和造紙設備是不可分的。）
  • 法律語境："The estate was declared impartible, requiring joint ownership."（該遺産被判定為不可分割，需共同所有。）

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：indivisible（不可分的）、inseparable（不可分離的）。
• 反義詞：partible（可分割的）、divisible（可分的）。

5. 注意事項

• 法律術語：在英美法律中，該詞常指土地或遺産的不可分割性，需通過特殊程式處理（如共同繼承）。
• 技術領域：可能用于描述機械、系統等不可拆分的一體化設計。

如果需要進一步了解具體語境中的用法，可以參考法律或技術類詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

sponsorpresumptuousstockadeheirloomshenchmenmaimingmoldingsmosaickedorganismsoverturningteammatestobikoby necessitythank you so muchacanthinalleviatoryamakrineAmphicoelaastromicincinetocythemiadintingDynelellipticityendophloemimidISFlarviparouslebensspurmesogneissmephenoxalone